Kinh thánh là một tập hợp các văn bản riêng lẻ có tính chất tôn giáo, được viết bởi những người khác nhau vào những thời điểm khác nhau (người ta cho rằng hơn 1500 năm). Điều thú vị là tất cả các văn bản đều được duy trì trong một phong cách tường thuật duy nhất mô tả câu chuyện của chính cuộc đời, giống như những hạt nhiều màu được xuyên qua một sợi duy nhất, như một biểu tượng của Hữu thể vĩnh cửu - xuyên suốt, đa dạng và bất biến.
Hướng dẫn
Bước 1
Các văn bản Kinh thánh đầu tiên được khắc trên đá (Mười điều răn nổi tiếng). Sau đó, họ bắt đầu sử dụng các tấm và cuộn bằng đồng (từ giấy da và giấy cói).
Bước 2
Người ta tin rằng người đầu tiên kết hợp tất cả những câu chuyện khác biệt này là người ghi chép Ezra được truyền cảm hứng bởi Thần lực. Vì vậy, vào năm 450 trước Công nguyên (R. H), Cựu ước đã phát sinh. Phần đầu tiên của Kinh thánh hiện đại này được cập nhật liên tục với những tường thuật mới, cho đến năm 397 trước Công nguyên. Hơn nữa, văn bản đầu tiên có niên đại khoảng 1521 trước Công nguyên, và văn bản cuối cùng được hoàn thành vào năm 397 trước Công nguyên. Vào thời điểm đó, Cựu Ước đã có 39 chương, không kể 14 truyền thuyết (thêm vào ngụy thư). Tuy nhiên, phần sau không bao giờ được đưa vào phiên bản cuối cùng của Kinh thánh, vì chúng không được đề cập trong phiên bản tiếng Do Thái còn sót lại của nguồn gốc.
Bước 3
Vào cuối những năm 70 của thế kỷ II, bản dịch đầu tiên của phiên bản hoàn chỉnh nhất của Cựu ước từ tiếng Do Thái sang tiếng Hy Lạp cổ đại, được gọi là Bản Septuagint (kết quả của công việc của 72 dịch giả), đã được hoàn thành cho Thư viện của Alexandria ở Ai Cập. Bây giờ nó là một phần của Bảo tàng Anh.
Bước 4
Những câu chuyện truyền miệng về Chúa Giê-su bắt đầu được các môn đồ của ngài ghi lại từ khoảng những năm 50 đến những năm 90 sau CN. Sau khi kết thúc cuộc hành trình trên trần gian của các sứ đồ thánh, những người theo họ bắt đầu ghép mọi thứ lại với nhau từng chút một. Cho đến năm 200, bốn sách Phúc âm và kinh điển chính đã được Giáo hội công nhận và kết hợp thành cuốn sách thứ hai của Kinh thánh - Tân Ước, gồm 27 chương. Kể từ thời điểm đó, các cuộn giấy đã được thay thế bằng những cuốn sổ được khâu đầu tiên được gọi là "codex".
Bước 5
Các nhà sư miệt mài viết lại những cuốn sách bằng giấy cói này, kiểm tra lại số dòng, chữ cái và từ khóa. Tuy nhiên, sự thiếu chính xác là không thể tránh khỏi, với điều kiện lạnh, ánh sáng kém và mệt mỏi. Đôi khi những người ghi chép thêm những lời giải thích của riêng họ thay vì văn bản gốc. Bạn có thể tưởng tượng phần trăm biến dạng, ngay cả khi mọi người đều mắc một lỗi.
Bước 6
Khi những lời dạy của Đấng Christ được truyền bá, Kinh Thánh bắt đầu được dịch ra tất cả các ngôn ngữ có thể có trên thế giới. Đến đầu thế kỷ 19, đã có hơn 70 bản dịch. Để dịch Kinh thánh sang tiếng Old Slavonic vào năm 863, hai nhà khai sáng Cơ đốc giáo, Cyril và Methodius, đã phải phát minh ra một bảng chữ cái - nguyên mẫu của bảng chữ cái Cyrillic hiện nay. Kinh thánh được dịch sang tiếng Nga hiện đại thành nhiều phần: năm 1821 Tân ước được xuất bản, năm 1875 - Cựu ước.
