The Same Munchausen là một bộ phim truyền hình Liên Xô hai phần của đạo diễn Mark Zakharov năm 1979, dựa trên các tác phẩm của nhà văn người Đức Rudolf Erich Raspe, tác giả của những câu chuyện kinh điển về Nam tước Münghausen. Bộ phim đình đám này được coi là tác phẩm xuất sắc nhất của nam diễn viên nổi tiếng Oleg Yankovsky, người thủ vai chính trong đó.
The Same Munghausen là một bộ phim Liên Xô thú vị, một bộ phim triết học với các yếu tố hài hước, kịch bản được viết bởi nhà viết kịch và nhà văn châm biếm nổi tiếng người Nga Grigory Gorin và được đạo diễn bởi nhà hát và nhân vật điện ảnh huyền thoại Mark Zakharov. Bức tranh được phát hành vào năm 1980, tự tin giữ mức xếp hạng trên 8 trên Kinopoisk và IMDb, và trong số các tính năng của nó là sự hài hước tuyệt vời, những cuộc đối thoại tuyệt vời, được tách thành trích dẫn "cho mọi người", một diễn xuất tuyệt vời, một dàn diễn viên xuất sắc và đoàn phim.
Cốt truyện của bộ phim
Các sự kiện diễn ra tại thị trấn Hanover của Đức vào ngày 30 tháng 5 năm 1779. Nam tước Münghausen sống trong lâu đài của tổ tiên với Martha yêu quý của mình. Để đính hôn với một cô gái, anh ta cần được phép ly hôn với Jacobina von Dutten, người phụ nữ mà Karl Münghausen đã kết hôn khi còn trẻ vì những lý do thực tế. Cặp đôi công khai không yêu nhau, thậm chí còn có một cậu con trai, Theophilus, chịu ảnh hưởng của mẹ, lớn lên từ nhỏ và ghét cha ruột của mình.
Chỉ có công tước địa phương mới có thể cho phép ly hôn, nhưng Jacobina và người tình Heinrich Ramkopf của cô, bất chấp những nỗ lực hết mình của Karl, ngăn cản điều này bằng mọi cách có thể. Jacobina muốn tuyên bố chồng mình mất trí và chiếm giữ tất cả tài sản của Münghausen, đồng thời giữ lại tước vị nam tước.
Kế hoạch của Jacobina quỷ quyệt luôn có cơ hội thành hiện thực. Thực tế là nam tước là một kẻ mơ mộng tuyệt vọng, nổi tiếng khắp huyện với những câu chuyện kể của mình. Yêu tự do, sống có ước mơ và yêu thế giới, anh kể về cuộc gặp gỡ của anh với Newton và Shakespeare, về một chiếc xương anh đào mọc trên đầu một con vật thành cây thật, về cách anh kéo mình ra khỏi đầm lầy bằng cách tóc của anh ấy. Karl tuyên bố rằng anh ấy không bao giờ nói dối, và thường, trước sự ngạc nhiên của những người khác, những câu chuyện của anh ấy đã trở thành sự thật.
Và rồi một ngày, công tước, vì cãi nhau với vợ, ký vào tất cả các đơn yêu cầu ly hôn đã tích tụ trong văn phòng của mình, hét lên "Tất cả đều miễn phí!" Jacobina sợ hãi khi cố gắng sửa chữa tình hình, và Martha sợ rằng Karl yêu quý của cô có thể phá hỏng mọi thứ bằng một tưởng tượng khác.
Và điều đó xảy ra - tại tòa án, Münghausen tuyên bố rằng hôm nay là ngày 32 tháng 5, theo quan sát thiên văn của ông. Một vụ bê bối thực sự nổ ra, tòa án từ chối chấp thuận vụ ly hôn nếu nam tước không từ bỏ tất cả những tưởng tượng của mình bằng văn bản và trước công chúng. Nó giống như cái chết đối với anh ta. Nhưng điều tồi tệ nhất sẽ chờ đợi anh sau đó ít lâu, khi Martha, dịu dàng, hiểu và tha thứ cho Martha, cũng đòi hỏi điều tương tự, đặt Carl trước một sự lựa chọn - hoặc là tưởng tượng của anh, hoặc cô.
Sau khi thoái vị, Karl giả tự tử và trở thành một kẻ sống ẩn dật, thay đổi tên và tính cách, đánh mất tất cả những gì là ý nghĩa của cuộc đời mình. Martha đã đạt được những gì cô ấy muốn, nhưng Münghausen mới này, chính xác hơn, người trồng hoa Müller, cô ấy không thể yêu.
Trong khi đó, Jacobina được truyền cảm hứng, người được thừa kế tất cả tài sản của chồng, khiến anh trở thành anh hùng dân tộc, ghi nhớ những câu chuyện của anh và đắm mình trong ánh hào quang của anh, chuẩn bị xuất bản hồi ký về tình yêu của họ và những chuyến đi của anh. Dần dần, Münghausen trở thành một anh hùng đã chết, một biểu tượng của thành phố, huyền thoại, những bài hát và bức tranh của nó được dành riêng cho anh ta, họ gọi anh ta là thiên tài của thời đại anh ta, và không ai cần anh ta sống. Và rồi một ngày Nam tước quyết định hồi sinh …
Diễn viên chính
Jankowski, người đóng vai Münghausen, đã thể hiện một cách hoàn hảo hình ảnh người hùng của mình trên màn ảnh. Nhưng Zakharov đã phải thuyết phục hội đồng nghệ thuật của hãng phim trong một thời gian dài rằng nam diễn viên đặc biệt này phù hợp với vai Münghausen, một người đàn ông tràn đầy tự do nội tâm và sự mỉa mai, niềm tin vào phép màu và vào con người.
Yankovsky sinh năm 1944 tại Kazakhstan, trong một gia đình có gốc gác Ba Lan và Belarus. Cha mẹ yêu thích nghệ thuật, sở hữu một thư viện khổng lồ và đã có thể truyền cho ba người con trai của họ niềm đam mê với sân khấu cổ điển, văn học và hội họa. Oleg tốt nghiệp trường Sân khấu Saratov và bắt đầu biểu diễn tại nhà hát kịch địa phương. Tôi đến rạp chiếu phim một cách tình cờ - đạo diễn của cuốn tiểu thuyết điện ảnh nổi tiếng "The Shield and the Sword" đang tìm kiếm diễn viên cho phim của mình và vô tình để ý thấy Oleg, một khán giả trẻ tuổi đến rạp với "ngoại hình thường thấy của người Aryan" trong một nhà hàng ở Lvov, nơi đoàn kịch Saratov đã đến lưu diễn ăn tối.
Tiếp theo là sự nghiệp phong phú và sôi động của Yankovsky, một nhân vật nổi tiếng của nền văn hóa Nga. Năm 2008, nam diễn viên lâm bệnh nặng và qua đời sau đó một năm. Ông được an táng tại Moscow vào ngày 20 tháng 5 năm 2009. Hàng nghìn người đã đến chào tạm biệt nam diễn viên mà họ yêu thích.
Đối với vai Martha, họ không tìm được nữ diễn viên phù hợp trong một thời gian dài. Các ngôi sao của Real đã thử vai: Irina Mazurkevich, Tatyana Dogileva, nhưng tất cả đều không phù hợp với Zakharov. Koreneva cuối cùng đã có mặt trong đoàn phim gần như một cách tình cờ và sau một cuộc tìm kiếm khá dài.
Elena sinh ra ở Moscow vào năm 1953 với cha mẹ cô là những người đã làm việc cho Mosfilm trong nhiều năm. Tất nhiên, cô ấy chỉ gắn tương lai của mình với thế giới kỳ diệu của điện ảnh. Cô tốt nghiệp trường Sân khấu Cao cấp, làm việc trong nhà hát, xuất hiện lần đầu trên màn ảnh năm 16 tuổi, trong bộ phim hài của cha cô. Về tài khoản của Koreneva hơn 60 tác phẩm điện ảnh, một số cuốn sách và đóng góp to lớn cho nghệ thuật Nga.
Elena tích cực tham gia các hoạt động xã hội, từ thiện, ủng hộ phe đối lập, trong đó có Navalny, lên án việc "sáp nhập Crimea", phát biểu tại các cuộc mít tinh chống chiến tranh và chính trị. Cô đã có rất nhiều giải thưởng sân khấu và văn học, giải thưởng điện ảnh, nhưng cô không được trao giải thưởng nhà nước.
Churikova là một nữ diễn viên, dân gian và nổi tiếng được vinh danh, người được nhận Huân chương Vì công lao Tổ quốc. Cô đã thành công một cách đáng kinh ngạc trong vai Jacobina Münghausen, một người phụ nữ độc đoán, tham lam, yếm thế và thất thường, người khéo léo lôi kéo người khác.
Churikova sinh ra ở Bashkiria vào mùa thu năm 1943 trong một gia đình "nhà khoa học". Cha anh dạy tại trường đại học nông nghiệp, và mẹ anh là một tiến sĩ khoa học nông nghiệp. Cô con gái không nối gót cha mẹ, chọn cho mình một nghề sáng tạo. Sau khi đi học, Inna tốt nghiệp loại xuất sắc Trường Sân khấu Cao cấp và làm việc tại các nhà hát ở Moscow. Cô đóng phim đầu tay khi còn là sinh viên, đóng vai chính trong bộ phim chống tôn giáo năm 1960 "Clouds over Borsk".
Nữ diễn viên vẫn làm việc cho đến ngày nay. Thời gian gần đây, cô xuất hiện trong các bộ phim hài hiện đại và các dự án nối tiếp, đồng thời biểu diễn trên sân khấu kịch. Cô ấy đã có rất nhiều giải thưởng nhà nước và sân khấu.
Vai nam phụ
Alexander Abdulov đóng vai người tình của Jacobina, con gà mái hung dữ Heinrich Ramkopf. Abdulov sinh ra ở vùng Tyumen vào năm 1953 trong một gia đình đi xem kịch. Nhưng anh ấy sẽ không gắn cuộc đời mình với nhà hát, anh ấy đã tham gia vào đấu kiếm, nhận được một số giải thưởng và hạng mục thể thao. Và sau đó, trước sự khăng khăng của cha mẹ, anh đã vào GITIS. Ông đã làm việc rất nhiều trong các bộ phim và đóng vai chính trong sân khấu, trở thành một trong những diễn viên nổi tiếng nhất và có tên tuổi nhất của Liên Xô, và sau đó là Nga. Ông mất vào tháng 1 năm 2008.
Leonid Bronevoy đóng vai công tước trong phim. Đây là một trong những diễn viên được vinh danh và nhiều giải thưởng nhất, một huyền thoại của điện ảnh Nga, người được nhận Huân chương Vì Tổ quốc, như Churikova. Sinh năm 1928 tại Kiev, mất năm 2017 tại Moscow.
Kẻ trộm cắp được miêu tả trên màn ảnh bởi Igor Kvasha, con trai của một nhà khoa học, một diễn viên nổi tiếng người Nga, con trai của một nhà hóa học, sinh năm 1933 tại Moscow. Ông bắt đầu quan tâm đến rạp hát ở thị trấn nhỏ của Siberia, Lenins-Kuznetsky, nơi gia đình ông phải sơ tán khi chiến tranh bùng nổ. Trong những năm gần đây, ông đã tích cực hoạt động công ích, chỉ trích chính phủ và các cuộc bầu cử không trung thực. Ông mất năm 2012.
Vladimir Dolinsky, nam diễn viên đóng vai mục sư, trở nên nổi tiếng nhờ tác phẩm này. Ông sinh năm 1944 tại Mátxcơva, tốt nghiệp trường Shchukin, đóng trong nhà hát tiểu họa. Ông xuất hiện trong các bộ phim từ năm 1965, chủ yếu diễn các vai dài tập. Sau khi "Münghausen" được biết đến và tổng cộng trong toàn bộ sự nghiệp của mình, anh có hơn một trăm vai diễn trong các bộ phim. Nam diễn viên vẫn đang quay phim.
Yuri Katin-Yartsev trở thành Thomas trong phim, một người hầu trung thành của nam tước. Chính anh ta là người nhận ra chủ nhân trong một người trồng hoa ủ rũ ủ rũ, khi mọi người hay tin Münghausen đã chết. Yuri là đại diện của một gia đình quý tộc Nga cổ đại từ Ryazan. Sinh mùa hè năm 1921 tại Matxcova, tốt nghiệp trường sân khấu. Shchukin, đã làm việc cả đời trong rạp hát ở Malaya Bronnaya và được coi là một trong những giáo viên diễn xuất giỏi nhất ở Nga. Ông ra mắt bộ phim vào năm 1954 và nhanh chóng trở thành nhân vật được yêu thích nhất nhờ các vai diễn của mình. Ông mất năm 1994.
Con trai của Nam tước và Jacobina Theophilus do Leonid Yarmolnik nổi tiếng thủ vai, người sinh ra tại một ngôi làng thuộc Lãnh thổ Primorsky vào năm 1954 và trở thành một trong những diễn viên điện ảnh được khán giả yêu thích. Anh dành cả tuổi thơ ở Lviv, tích cực chơi thể thao, tốt nghiệp trường Shchukin, làm việc trong nhà hát. Leonid ra mắt bộ phim vào năm 1974 và tạo nên một sự nghiệp rực rỡ. Sau khi Liên Xô sụp đổ, ông đã từ chối các giải thưởng của nhà nước, không coi đó là những giải thưởng có ý nghĩa trong tình hình hiện nay. Anh ta tích cực tham gia vào việc bảo vệ động vật, chỉ trích các nhà chức trách, nhưng đồng thời coi Crimea là vùng đất nguyên thủy của Nga. Những năm gần đây, anh thường xuyên lọt vào tầm ngắm của giới truyền thông do những hành vi tai tiếng.
Vai nữ phụ
Lyubov Polishchuk là một ca sĩ, diễn viên, giáo viên và nhân vật sân khấu. Cô đóng vai Little Bertha. Nữ diễn viên sinh vào mùa xuân năm 1949 tại Omsk, từ nhỏ cô đã có ước mơ làm nghệ thuật. Cô không được đưa đến trường dạy múa ba lê vì vóc dáng cao và cô đã đi hát trong dàn hợp xướng của trường. Cô tốt nghiệp VTMEI tại Rosconcert, làm việc tại Omsk với tư cách là một nghệ sĩ của thể loại kịch nói, sau đó chuyển đến Moscow. Cô trở nên nổi tiếng với vai diễn vũ công trong "Mười hai chiếc ghế", đóng tổng cộng 92 vai diễn điện ảnh. Cô mất năm 2006.
Nina Palladina, người thể hiện hình ảnh cố vấn của Công tước trên màn ảnh, về cơ bản là một nữ diễn viên sân khấu ít được khán giả biết đến. Cô sinh năm 1933 tại bệnh viện phụ sản thủ đô, học tại trường Sân khấu nghệ thuật Moscow, lần đầu đóng phim trong một tập của bộ phim "Duel" năm 1957, dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Kuprin. Trên phim trường, cô chỉ đóng 14 phim, và tên của cô liên tục bị bóp méo trong phần tín dụng. Bà mất năm 1996.
Trong các tập
Trong một tập nhỏ của bộ phim, chính Grigory Gorin đã đóng vai một trong những cận thần trong đoàn tùy tùng của công tước. Vì bức tranh được quay chủ yếu ở Đức, nên người dân bản địa của những nơi đó, mặc trang phục phù hợp, sẽ tham gia vào phần ngoại cảnh. Danh sách đầy đủ hơn các diễn viên và vai trò của họ với các bức ảnh tương ứng có thể được xem trên Wikipedia.
“The Same Münghausen” là một bộ phim đã đi vào kinh điển của điện ảnh Nga, một kiệt tác của hài hước, hình ảnh và lối chơi kịch tính của các diễn viên, sự hài hòa của khung cảnh, trang phục và chuyển động, sự kết hợp lý tưởng giữa các chi tiết được chăm chút tỉ mỉ, cảm xúc sâu sắc và chuyên nghiệp nghệ thuật được mài giũa. Bộ phim, được xây dựng như một sự tái hiện lịch sử, không bận tâm đến những điều tương tự và chắc chắn sẽ làm hài lòng ngay cả những người xem hư hỏng hiện đại.
