Tiểu thuyết "Anna Karenina" của Leo Tolstoy là một trong những tác phẩm được trình chiếu nhiều nhất trên toàn thế giới - trong toàn bộ lịch sử điện ảnh, bộ phim này đã được quay hơn 30 lần. Phim được quay bởi người Nga, người Mỹ, người Anh, người Pháp, người Ý và cả người Đức. Nhân vật chính Anna do các nữ diễn viên nổi tiếng nhất của các thời đại khác nhau đảm nhận - từ Greta Garbo đến Keira Knightley. Buổi chiếu nào được coi là nổi tiếng nhất và truyền tải trọn vẹn không khí của tiểu thuyết?
Một kiệt tác kinh điển
Trong tác phẩm tuyệt vời của mình, Leo Tolstoy đã mô tả tình yêu đầy bi kịch của một người phụ nữ đã có gia đình, Anna Karenina, dành cho viên sĩ quan tài giỏi, đẹp trai Vronsky. Bối cảnh cho câu chuyện của họ là cuộc sống gia đình hạnh phúc của hai quý tộc Kitty Shtcherbatskaya và Konstantin Levin. Trẻ trung và tràn đầy sức mạnh Anna Karenina, chồng cô, quan chức Karenin, quý tộc vô hồn Vronsky, Levin lập dị vụng về, Kitty cởi mở và các nhân vật khác của cuốn tiểu thuyết tạo nên một thế giới lý tưởng bề ngoài trên các trang sách. Tuy nhiên, nó có lý tưởng như vậy khi xem xét chi tiết hơn không?
Cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất về tình cảm bị ngăn cấm đã được dịch ra nhiều thứ tiếng của các quốc gia trên thế giới, nơi đây đã nhiều lần được công nhận là một trong những tác phẩm ăn khách nhất.
Nhiều người coi các phiên bản Nga, Mỹ và Anh, được quay vào năm 1967, 1997 và 2012, là những phiên bản chuyển thể nổi tiếng nhất của Anna Karenina. Các vai chính trong những bộ phim này do các biểu tượng tình dục được công nhận mọi thời đại - Tatiana Samoilova, Sophie Marceau và Keira Knightley đảm nhận. Những nữ diễn viên này đã thể hiện chủ đề của hình tượng Anna Karenina trên màn ảnh và làm sống lại nó bằng kỹ năng diễn xuất của họ.
Chuyển thể phim hay nhất từ tiểu thuyết
Mặc dù có số lượng lớn "đối thủ", tác phẩm chuyển thể nổi tiếng nhất từ cuốn sách của Leo Tolstoy là bộ phim truyền hình Nga hai phần của Alexander Zarkhi, phát hành năm 1967. Trong bộ phim của mình, đạo diễn Xô Viết vĩ đại đã thể hiện với độ chính xác tối đa câu chuyện đầy kịch tính của một người phụ nữ thuộc xã hội thượng lưu gia trưởng quyết định mở lòng để gặp gỡ tình yêu của mình.
Trong bộ phim chuyển thể của Nga, gần như toàn bộ tinh hoa điện ảnh Liên Xô thời đó đóng vai chính, bao gồm cả nữ diễn viên ballet Maya Plisetskaya.
Lần đầu tiên Alexander Zarkhi chiếu bộ phim của mình tại Liên Xô và sẽ đi cùng anh ấy đến Liên hoan phim Cannes, nhưng sự kiện đã bị gián đoạn bởi các cuộc đình công của sinh viên và khán giả nước ngoài không bao giờ nhìn thấy hình ảnh của đạo diễn. Đến nay, "Anna Karenina" của Nga đứng ở vị trí thứ 89 theo kết quả xét duyệt phim của nhà phân phối phim trong nước và là tác phẩm chuyển thể thứ 16 từ kiệt tác của Leo Tolstoy.
Sau khi phát hành trên toàn thế giới, bộ phim đã nhận được thành công vang dội và nổi tiếng trên toàn thế giới, trở nên phổ biến nhất ở Nhật Bản. Người hâm mộ đến từ đất nước mặt trời mọc đội những chiếc mũ giống như Anna và đội mũ lưỡi trai Vronsky. Cho đến ngày nay, hầu hết người xem đều coi Tatyana Samoilova là Anna Karenina thực sự và kinh điển nhất, người mà tác phẩm kinh điển vĩ đại của Nga Leo Tolstoy đã tạo ra, hồi sinh và giết chết trong tiểu thuyết của ông.
