Nhiều người Nga, vì lý do cá nhân hoặc công việc, trao đổi thư từ với công dân Anh. Làm thế nào để viết đúng và làm thế nào để sắp xếp một bức thư đến đất nước này để nó tìm thấy người nhận?
Hướng dẫn
Bước 1
Tùy thuộc vào việc bạn đang viết một bức thư cá nhân hay trang trọng, hãy viết nó bằng tay hoặc đánh máy trên máy tính của bạn. Nó là thông lệ để viết thư cá nhân bằng tay.
Bước 2
Khi xưng hô với người nhận trong thư thương mại, hãy ghi rõ họ của người đó và đừng quên ghi tên viết tắt Ông, Bà ở phía trước. hoặc Miss (ông, bà, bà). Đôi khi, tùy thuộc vào mục đích của bức thư, bạn có thể liên hệ với người nhận, ví dụ, “Dear / My Dear Mr. Brown”(“Kính gửi / Ông Brown thân mến”). Bạn cũng có thể sử dụng địa chỉ "Sir / Madam / Miss" (Quý ông / Bà / Cô).
Bước 3
Khi ngỏ lời với người nhận trong một lá thư cá nhân, tùy thuộc vào mối quan hệ ràng buộc bạn, bạn có thể chỉ viết tên của người đó và / hoặc thêm vào đó là "Darling / Dearly" ("Kính gửi"). Trong cả hai trường hợp, dấu phẩy hoặc dấu hai chấm được đặt sau địa chỉ chứ không phải dấu chấm than.
Bước 4
Nội dung của bức thư nên bắt đầu bằng lời cảm ơn vì tin nhắn bạn đã nhận được (trong trường hợp bạn đang trả lời bức thư). Nếu bạn viết thư cho người này lần đầu tiên, hãy chắc chắn giới thiệu bản thân và chỉ sau đó nêu lý do yêu cầu.
Bước 5
Nó được chấp nhận để kết thúc nội dung của bức thư với mong muốn tiếp tục trao đổi thư từ và bày tỏ sự chân thành của tình cảm. Ví dụ: “Của bạn thực sự / Thực sự là của bạn”.
Bước 6
Để bức thư đến được tay người nhận, hãy chú ý đến các quy tắc về thiết kế của nó, vì ở Anh họ rất coi trọng điều này. Viết họ và tên của bạn (không có tên đệm) và địa chỉ gửi lại ở góc trên bên trái của phong bì (tem thường được dán ở góc trên bên phải). Tên và địa chỉ của người nhận nằm ở phía bên phải của chính giữa ở cuối phong bì. Sẽ tốt hơn nếu bạn viết bằng chữ cái Latinh không chỉ tên và địa chỉ của người nhận, mà còn cả thông tin chi tiết của bạn.
Bước 7
Thứ tự ghi tên và địa chỉ của người nhận như sau: họ và tên, căn hộ, nhà, đường phố, thành phố, mã vùng, quốc gia. Tên người nhận và phong bì phải là “Mr. (Bà hoặc Hoa hậu) John Brown. Bạn để lại tên của bạn không thay đổi. Tuy nhiên, địa chỉ của người gửi cũng phải được viết theo thứ tự ngược lại (đường phố, số nhà, căn hộ, thành phố, mã bưu điện, quốc gia). Mã bưu chính tiếng Anh bao gồm các chữ cái và số chỉ quận và bưu điện. Ngoài ra, tên viết tắt của quận thường được chỉ ra trong địa chỉ.
Bước 8
Bạn cũng có thể bao gồm tên và địa chỉ của người gửi ở mặt sau của phong bì. Tuy nhiên, thứ tự này thường hiếm khi được sử dụng.
