Vào ngày 5 tháng 6 năm 2012, Verkhovna Rada của Ukraine trong bài đọc đầu tiên đã thông qua dự luật gây tranh cãi "Về nền tảng của chính sách ngôn ngữ nhà nước." Cuộc họp đi kèm với các cuộc biểu tình lớn được tổ chức bên ngoài các bức tường của quốc hội.
Dự luật đảm bảo việc sử dụng miễn phí các ngôn ngữ Nga, Belarus, Bulgaria, Armenia, Yiddish, Crimean Tatar, Moldavian, Đức, Gagauz, Ba Lan, Hy Lạp hiện đại, Romania, Roma, Slovakia, Hungary, Karaite, Crimean và Ruthenia. Đồng thời, khoản 1 của Điều 6 của dự thảo này quy định về việc duy trì tình trạng nhà nước của ngôn ngữ Ukraina.
Điều 11 của luật mới quy định rằng các hành vi của chính quyền địa phương và chính quyền địa phương nên được thông qua và xuất bản bằng ngôn ngữ nhà nước, ở những khu vực sử dụng ngôn ngữ khu vực - cả hai. Theo điều 13, thông tin về chủ sở hữu của nó được nhập vào hộ chiếu của công dân Ukraine bằng ngôn ngữ nhà nước hoặc bằng hai ngôn ngữ, theo yêu cầu của công dân. Điều này cũng áp dụng cho các tài liệu giáo dục.
Theo điều 20, tất cả công dân Ukraine được cấp quyền được giáo dục bằng ngôn ngữ của tiểu bang hoặc khu vực (trong phạm vi lãnh thổ mà nó được phổ biến rộng rãi). Bài viết áp dụng cho các cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông, trung cấp nghề trở lên. Với điều kiện có đủ số lượng đơn đăng ký từ phụ huynh hoặc học sinh, các cơ sở giáo dục cần tạo các nhóm hoặc lớp học riêng biệt, trong đó việc giảng dạy sẽ được thực hiện bằng một ngôn ngữ khác.
Điều 24 của dự thảo luật quy định rằng việc phát sóng truyền hình và phát thanh có thể được thực hiện bằng cả tiếng Ukraina và ngôn ngữ khu vực theo quyết định của các công ty truyền hình và phát thanh. Ngôn ngữ của phương tiện in được thiết lập bởi những người sáng lập của họ.
Điều 28 cho mọi công dân của Ukraine đảm bảo quyền sử dụng tên, họ và chữ viết tắt của mình bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Việc ghi lại những dữ liệu này trong bất kỳ tài liệu chính thức nào được thực hiện với sự chấp thuận trước của công dân.
Ngôn ngữ Ukraine vẫn là ngôn ngữ duy nhất trong các quân đội Ukraine (Điều 29). Các thỏa thuận và ấn phẩm bản đồ, phù hợp với Điều 19 và 27, phải được soạn thảo bằng ngôn ngữ của tiểu bang.
