Để gửi thư đi Nhật thành công, bạn cần tìm hiểu kỹ về thiết kế của phong bì, đặc biệt, bạn cần hiểu cách điền chính xác vào trường dành cho người nhận.
Hướng dẫn
Bước 1
Quyết định nội dung bức thư của bạn. Định dạng nào phù hợp với bạn nhất: tiêu chuẩn hoặc A4, chẳng hạn? Đến bưu điện và mua một phong bì đặc biệt để gửi thư ra nước ngoài.
Bước 2
Tìm ra địa chỉ chính xác của người nhận. Địa chỉ có thể được trình bày bằng hai phiên bản: bằng tiếng Nhật hoặc quốc tế, tiếng Anh.
Bước 3
Điền vào trường người gửi, cho biết địa chỉ của bạn bằng chữ cái Latinh và chữ số Ả Rập, để trong trường hợp có vấn đề, bức thư sẽ được trả lại cho bạn và không bị mất ở đâu đó.
Bước 4
Cho biết số đường phố, số nhà, căn hộ, sau đó là tên quận, huyện, thị xã và quốc gia bằng tiếng Anh. Về nguyên tắc, mọi thứ vẫn như bình thường. Mục lục tiếng Nhật, thường chứa một dấu gạch ngang, ký tự này có thể được bỏ qua khi viết.
Bước 5
Lựa chọn tốt nhất là lấy địa chỉ bằng tiếng Nhật (bằng chữ tượng hình), in nó và dán lên phong bì. Hãy nhớ ký tên quốc gia bên dưới bằng tiếng Nga và tiếng Anh: Japan / Japan. Việc giải mã tiếng Nga là cần thiết để nhân viên bưu điện hiểu rõ ràng tên quốc gia. Nó cũng xảy ra rằng Nhật Bản được đọc là Iran.
Bước 6
Nếu bạn vẫn còn thắc mắc, sau đó đến bưu điện. Hỏi về cửa sổ nhận thư gửi ra nước ngoài. Bạn nên liên hệ với bưu điện trung tâm, vì nhân viên của nó có nhiều kinh nghiệm hơn trong việc giải quyết vấn đề này.
Bước 7
Nhớ cân lá thư của bạn trước khi gửi đi, nếu nó vượt quá 20 g, hãy mua và gắn đủ số lượng tem cần thiết.
Bước 8
Một số trang web cung cấp khả năng gửi thư giấy qua Internet. Bạn chỉ cần nhập một văn bản, chọn một phong bì và thanh toán cho dịch vụ. Hơn nữa, nhân viên phục vụ sẽ làm mọi thứ cho bạn.
