Chắc ai cũng đã từng nghe câu nói “nắm chặt tay” như vậy. Ý nghĩa của đơn vị cụm từ này rất rõ ràng - đối xử rất nghiêm khắc với một người nào đó, không đưa ra bất kỳ sự buông thả nào. Hình ảnh sau đây ngay lập tức xuất hiện: một con nhím được chụp và găng tay được khâu từ da của nó, với kim hướng ra ngoài. Tất nhiên, sẽ rất khó chịu nếu ai đó bắt đầu chạm vào những chiếc găng tay như vậy. Vậy cụm từ phổ biến này xuất phát từ đâu và “nắm đấm sắt” để làm gì?
Ngày xưa, chuột thường được tìm thấy trong các chuồng trại và tầng hầm của các công trình nhà ở. Trước đây, không chỉ mèo mà nhím cũng được sử dụng để kiểm soát các loài gặm nhấm. Chỉ có trong phim hoạt hình nhím mới ăn táo và nấm, trên thực tế, chúng là động vật săn mồi dẫn đầu lối sống về đêm, ăn thằn lằn nhỏ, côn trùng và chuột. Việc dụ một kẻ săn mồi có gai vào nhà là một vấn đề cực kỳ khó khăn: làm thế nào để bắt sinh vật gai dễ thương này bằng tay không? Vì điều này mà găng tay da làm việc đã được sử dụng - "golits".
Golitsy được may từ da rất dày mà không có lớp lót. Trong những chiếc găng tay như vậy, người ta có thể dễ dàng bắt một con nhím gai và mang nó đến chuồng của bạn, và sau đó, ngay khi con nhím hoàn thành mục đích của mình, hãy thả nó ra.
Tuy nhiên, các nhà ngữ văn học tin rằng cụm từ ngữ “phải xử lý chặt chẽ” đã xuất hiện ở Nga muộn hơn nhiều. Vào thế kỷ 18, một câu tục ngữ ngày nay ít được biết đến đã được ghi lại trong các cuốn từ điển: "Lấy găng tay cho con nhím để thân mềm." Ở đây, biểu thức này mang một ý nghĩa hoàn toàn khác, không liên quan gì đến nhím chuột. Cụm từ này có thể được tìm thấy trong các tác phẩm khác nhau của văn học cổ điển Nga, nơi nó có nghĩa là "nghiêm túc, không có sự say mê và say mê".
Những năm 1930 đã thổi một luồng sinh khí mới vào cách diễn đạt cũ này, khi Nikolai Ivanovich Yezhov được bổ nhiệm làm Trưởng ban Nội chính Nhân dân, người đã đi vào lịch sử với biệt danh "Iron People's Commissar". Anh trở thành biểu tượng của sự đàn áp tàn bạo và sự khủng bố lớn lao. Liên quan đến các hoạt động của Yezhov, người dân lại nhớ đến "chiếc kềm sắt", đặc biệt là họa sĩ Efimov đã vẽ một tấm áp phích trên đó Nhân dân cầm một con quái vật đeo găng tay gai, nhân cách hóa kẻ thù của chế độ.
Vì vậy, không ai giết những con nhím hàng loạt, họ không khâu những chiếc găng tay có gai từ chúng và họ không lấy cổ bất cứ ai.
