“Nghĩa trang Praha” - tiểu thuyết của nhà văn Ý nổi tiếng Umberto Eco, được xuất bản năm 2010 và gần như ngay lập tức trở thành sách bán chạy, được dịch ra hàng chục thứ tiếng. Cuốn tiểu thuyết kể về sự hình thành một âm mưu chống người Do Thái ở châu Âu vào cuối thế kỷ XIX. Tác phẩm hấp dẫn với một cốt truyện bất thường và một số lượng lớn các sự kiện và nhân vật lịch sử có thật.
Tác giả của "Nghĩa trang Praha"
Umberto Eco có nguồn gốc từ thành phố Alessandria của Ý. Sinh năm 1932. Sau khi tốt nghiệp, ông vào Đại học Turin, nơi ông nghiên cứu triết học và văn học thời Trung cổ. Eco là chuyên gia nghiên cứu các tài liệu và bản thảo cổ. Ngoài ra, ông còn xuất bản các công trình khoa học, làm báo, viết sách. Cuốn tiểu thuyết đầu tiên - "Tên của bông hồng" - được xuất bản vào năm 1980 và mang lại cho nhà văn danh tiếng trên toàn thế giới. … Sau đó là một số tác phẩm nổi tiếng hơn: "Foucault's Pendulum", "The Island on the Eve", "Baudolino" và những tác phẩm khác. Sau Nghĩa trang Praha, Umberto Eco đã viết cuốn tiểu thuyết cuối cùng của mình, Number Zero, vào năm 2015.
Năm 2016, nhà văn qua đời vì bệnh ung thư tuyến tụy. Các tác phẩm của ông vẫn được xuất bản trong các ấn bản lớn và được dịch sang các ngôn ngữ khác.
Nội dung
Tiểu thuyết "Nghĩa trang Praha" là nhật ký của nhân vật chính Simono Simonini, người bị mất trí nhớ và bị chia rẽ nhân cách. Cuốn tiểu thuyết bắt đầu khi Simonini phát hiện ra rằng mình bị mất điện. Anh ta không thể tìm đến các bác sĩ chuyên khoa khi có vấn đề, vì anh ta sẽ phải nói về cuộc sống của mình, và điều này anh ta không có khả năng. Vì vậy, theo lời khuyên của một số bác sĩ (Sigmund Freud), để khôi phục lại trí nhớ của mình, anh ta bắt đầu viết một cuốn nhật ký, trong đó anh ta viết ra tất cả những gì xảy ra với anh ta, cũng như suy luận của anh ta. Từ chúng, hình ảnh Simono được hình thành, và cuộc đời anh cũng thấp thoáng. Đồng thời, cuốn nhật ký cũng được viết bởi hai người: chính Simonini và một vị trụ trì Picollo nào đó. Trên thực tế, đây là một tính cách chia rẽ của cùng một người.
Simono sinh ra ở Ý, cha là người Ý, mẹ là người Pháp. Simono được nuôi dưỡng bởi ông nội của mình. Là một người bài Do Thái hăng hái, từ thời thơ ấu ông đã gieo vào lòng đứa trẻ lòng căm thù người Do Thái. Simono không trở thành một người theo tinh thần bài Do Thái, nhưng ông đã sử dụng thành công ý tưởng này vì lợi ích của mình.
Simonini là một người kiêu ngạo, vô kỷ luật, rất tinh ranh và hoàn toàn thông minh. Ông biết ba thứ tiếng châu Âu và rất thông thạo cấu trúc cũng như các hoạt động của tổ chức nhà thờ.
Các tu sĩ Dòng Tên, những người đã đào tạo ông, có ảnh hưởng lớn đến sự hình thành nhân cách của Simonnin. Nhờ họ, anh ta vỡ mộng về tôn giáo, nhưng anh ta cũng lợi dụng nó để làm lợi thế cho mình.
Mối tình đầu không thành công với một cô gái Do Thái đã dẫn đến việc anh ta vỡ mộng với phụ nữ và không có mối quan hệ với họ trong suốt cuộc đời. Niềm đam mê duy nhất của anh ấy là thú vui ẩm thực.
Simonini nhận bằng luật và làm công chứng viên trang bìa. Trên thực tế, anh ấy rất giỏi trong việc giả mạo các văn bản pháp luật và kiếm tiền rất tốt từ đó. Anh đã học được điều này từ một luật sư lừa đảo mà anh đã gặp thời trẻ. Ngoài ra, anh ta mua và bán lại prosphora cho những khối đen. Nhưng đây cũng không phải là nghề nghiệp chính của anh. Hoạt động chính của kẻ lừa đảo là làm việc cho các dịch vụ đặc biệt của các quốc gia khác nhau. Nói một cách đơn giản, anh ta là một điệp viên. Về mặt chính thức, ông phục vụ cho tình báo Pháp, ông có quân hàm đại úy. Ngoài ra, Simonini còn làm việc cho các cơ quan mật vụ của Vatican, Đức, Nga, Ý (sau đó là Sardinia).
Về Simonini, với tư cách là một điệp viên Pháp, tham gia vào chiến dịch của Garibaldi, vụ ám sát thủ quỹ của ông ta là Đại úy Nievo, mà không được ban lãnh đạo cho phép. Vì điều này Simonini đã được gửi đến Pháp, nơi các sự kiện của cuốn tiểu thuyết diễn ra.
Để kiếm được nhiều tiền và có một cuộc sống thoải mái về tuổi già, Simono Simonini quyết định tạo ra một tài liệu thỏa hiệp với người Do Thái, được gọi là "Giao thức của những người cao tuổi của Zion", chỉ ra rằng người Do Thái và Masons mơ thống trị thế giới và muốn khuất phục tất cả những người khác. các dân tộc. Anh quyết định cung cấp công việc của mình cho các dịch vụ đặc biệt của Nga. Kẻ lừa đảo đã nhận được sự đồng ý mua bán của họ, giao tài liệu nhưng không nhận tiền. Hơn nữa, người Nga đã lừa dối anh ta, khiến anh ta rơi vào tình thế vô vọng, họ yêu cầu chuẩn bị và thực hiện một vụ nổ tại một trong những ga tàu điện ngầm ở Paris, điều mà Simonini viết trong "Nghị định thư" để xác nhận tính xác thực của chúng. Cuốn tiểu thuyết kết thúc với việc Simonini chuẩn bị một vụ nổ.
Tuy nhiên, ý nghĩa của cuốn tiểu thuyết sâu sắc hơn nhiều so với số phận của một kẻ lừa đảo vô kỷ luật Simonini. Thông qua cô ấy, Eco nói về sự hình thành của chủ nghĩa bài Do Thái và âm mưu của người Do Thái-Masonic ở châu Âu trong thế kỷ XIX. Cuốn tiểu thuyết mô tả nhiều nhân vật lịch sử, tài liệu lịch sử và tác phẩm văn học.
Các giao thức của Elders of Zion: Giả mạo hay Nguyên bản
Sự thật và hư cấu
Trong cuốn tiểu thuyết Nghĩa trang Praha, chỉ có một nhân vật hư cấu - Simonini. Tất cả những người còn lại đều là những người sống trong thực tế.
Simonini bắt đầu ghi nhật ký, ghi nhớ những khuyến nghị của Sigmund Freud, chuẩn bị một vụ nổ theo lệnh của Cục trưởng Cục Đối ngoại Bộ Nội vụ Rachkovsky. Ngoài ra, Ippolito Nievo, Leo Taxil, Saint-Terese of Lisieux, Juliana Glinka, Diana Vaughan, Maurice Joly, Fyodor Dostoevsky, Eugene Sue, Ivan Turgenev và nhiều nhân vật lịch sử khác cũng được đưa vào tiểu thuyết. Ngay cả ông của nhân vật chính cũng là người thật. Tất nhiên, hầu hết các tình huống mà Eko mô tả liên quan đến các nhân vật này đều là hư cấu.
"Các giao thức của Người cao tuổi Zion" đã tồn tại và được xuất bản vào đầu thế kỷ XX ở nhiều quốc gia. Tuy nhiên, theo hầu hết các nhà sử học, người Do Thái không tham gia vào quyền tác giả. Các giao thức được tạo ra bởi những người vô danh nhằm thỏa hiệp cả một quốc gia và làm dấy lên lòng căm thù chung đối với người Zionites. Các giao thức này đã góp phần phần lớn vào việc tiêu diệt người Do Thái trong Thế chiến thứ hai - chúng là vỏ bọc cho Hitler, tuyên truyền cho việc tiêu diệt người Do Thái. Trong cuốn tiểu thuyết, Eco được ghi nhận quyền tác giả của Simono Simonini.
Cái chết của Ippolito Nievo trong một vụ đắm tàu là một sự thật lịch sử. Đó là một vụ giết người hay một vụ tai nạn - vẫn chưa rõ. Ở "Nghĩa trang Praha", cái chết này là do lương tâm của nhân vật chính. Cũng như cái chết của nhà báo Pháp Maurice Joly, người phản đối các hoạt động của Napoléon III.
Trong cuốn tiểu thuyết, thông qua lỗi của Simonini, một người thực khác phải chịu đựng - người Do Thái Alfred Dreyfus, một sĩ quan, với tội danh gián điệp dựa trên các tài liệu do Simono giả mạo, bị buộc tội gián điệp và bị đày đến Đảo Quỷ.
Nhìn chung, cuốn tiểu thuyết dựa trên nhiều sự kiện lịch sử có thật, mà tác giả xâu chuỗi hư cấu, và với sự trợ giúp của hỗn hợp này kể về sự hình thành và phát triển của một âm mưu bài Do Thái.
Tên tiểu thuyết
Người ta tin rằng đại diện của một tổ chức bí mật của người Do Thái được gọi là "Elders of Zion" đã tập trung tại nghĩa trang Praha, và cho rằng chính tại đây "Giao thức" của họ đã được tạo ra. Trong vài thế kỷ, người Do Thái được chôn cất tại nghĩa trang Praha, bây giờ nó được coi là một thắng cảnh của Praha.
Cuốn sách này dành cho ai
Là một bài đọc giải trí, "Nghĩa trang Praha" không phù hợp. Tác phẩm này đòi hỏi ở người đọc một trình độ hiểu biết nhất định về lịch sử, văn học và văn hóa của thế kỷ XIX. Vì vậy, có thể nói tác phẩm dành cho giới trí thức. Một độc giả chưa qua đào tạo có thể thấy cuốn tiểu thuyết khô khan, nhàm chán và khó hiểu.
Cốt truyện phức tạp, một số lượng lớn các câu đố và các giải pháp bất ngờ của họ là bất thường. Những ai yêu thích những tác phẩm có cốt truyện không hề tầm thường và sự đan xen chất lượng cao của các thể loại thì nên chú ý đến tiểu thuyết.
