Vladimir Gerasimov là một diễn viên điện ảnh và sân khấu Liên Xô và Nga, bậc thầy về lồng tiếng và lồng tiếng. Trong lĩnh vực này, anh ấy đã giành được sự công nhận cao nhất. Anh đã đặt tên cho "The X-Files" và "Jane Eyre", "Helen and the Boys" và "Octopus".
Hiện tại, Vladimir Makarovich Gerasimov không xuất hiện trên phim trường. Nhưng anh ấy còn rất nhiều công việc thú vị và quan trọng không kém.
Carier bắt đầu
Tiểu sử của nhà làm phim nổi tiếng bắt đầu vào năm 1950. Đứa trẻ được sinh ra ở thủ đô vào một ngày đầu tiên của mùa hè. Chủ gia đình mất sớm, Volodya được mẹ nuôi dưỡng. Do cha mẹ dành phần lớn thời gian cho công việc, cậu bé đã được để mặc cho bản thân.
Ở trường Gerasimov học khá tầm thường. Nhưng anh ấy thích hát. Anh theo học lớp hợp xướng từ mẫu giáo, tích cực tham gia các buổi biểu diễn của trường. Việc thiếu kinh nghiệm nghệ thuật không ngăn cản chàng trai lựa chọn cho mình một con đường nghệ thuật. Anh cũng chọn con đường học diễn xuất. Đúng vậy, người nộp đơn đã gặp khó khăn khi nhập học.
Gerasimov vào rạp trong lần thử thứ ba. Anh ấy đã vào lớp của Tatiana Kopteva. Thời sinh viên, năm 1969, vụ nổ súng đầu tiên diễn ra. Đầu tay là tác phẩm trong bộ phim "Liberation", sau khi hoàn thành khóa đào tạo, nghệ sĩ bắt đầu quan tâm đến Lev Durov và Mikhail Kozakov. Với phần sau, Vladimir đóng vai chính trong “Thời thơ ấu. Tuổi mới lớn. Tuổi thanh xuân”trong vai Volodya Irteniev. Kozakov đóng vai cha mình. Trong xã hội của Durov, công việc diễn ra với hình ảnh của Ivanushka trong bộ phim "Đôi giày có khóa vàng".
Theo kịch bản, Ivan buồn bã đến hội chợ. Trên đường thoát khỏi rắc rối, anh ấy đã giúp đỡ cô gái trẻ Timonya. Tuy nhiên, Ivanushka không thể mua được hạnh phúc nào đó bằng tiền. Nhưng anh gặp Maryushka, nhận ra rằng cô ấy là định mệnh của anh. Cô gái hóa ra là con gái của nhà vua. Người cai trị không hài lòng với sự lựa chọn của cô ấy. Ông đã ra lệnh cho chú rể bất ngờ xây dựng những dinh thự gần cung điện của mình trong đêm. Hoàn hảo có thể dệt từ khốn, Ivan đối phó với nhiệm vụ của bố vợ tương lai. Nhìn thấy sự sáng tạo của mình, nhà vua đồng ý cho đám cưới.
Tác phẩm mới
Trong bộ phim nổi tiếng dành cho thiếu nhi mang tên "Car, Violin và Blot Dogs", nghệ sĩ đã vào vai một thủy thủ nhỏ. Theo cốt truyện, các nhân vật chính sống trong một sân nhỏ của Tallinn cũ. Oleg là một người giỏi tất cả các ngành nghề, anh ta thích mày mò với những mảnh sắt. David đang học chơi vĩ cầm.
Cả hai đều yêu cô gái xinh đẹp nhất sân, Anya. Cô có một chị gái và một em trai. Kuzya mơ thấy rất nhiều con mèo, chúng sẽ biến thành khỉ, rồi thành gấu, và chúng trở thành bạn đồng hành của mình. Nhà sáng tạo nhỏ đã "biến" chú chó đen thành ngựa vằn với sự hỗ trợ của kem đánh răng.
Sự nghiệp sân khấu lúc đầu không suôn sẻ. Người tốt nghiệp không được đưa đến đoàn kịch ở Malaya Bronnaya. Nhưng rồi một lời mời đã đến với Lenkom. Mark Zakharov không tìm thấy ngay những màn trình diễn mà một người mới bắt đầu có thể tham gia. Ông đã giao cho Vladimir những vai nhỏ.
Từ năm 1986 đến năm 1987, nghệ sĩ đã biểu diễn trên sân khấu của phòng thu kịch "Angazhement". Sau khi rời ghế giám đốc, Evgeny Liskonoga trở thành giám đốc nghệ thuật của tập thể. Trong quá trình sản xuất "Adam và Eve" dựa trên Bulgakov, anh đóng vai Adam.
Sau một thời gian, nam diễn viên rời đoàn, chọn điện ảnh. Danh mục nghệ thuật dần dần được bổ sung. Sau một vai nhỏ, sự nghiệp điện ảnh lao lên như diều gặp gió. Trong một khoảng thời gian ngắn, đã có rất nhiều tác phẩm thú vị trong thành tích.
Nam diễn viên đóng vai chính trong phim "Frontier Dog Scarlet", đóng trong "Merry Kaleidoscope", bộ phim ba phần "Mùa hè cuối cùng của tuổi thơ", một trong những bộ phim truyền hình hay nhất những năm đó "Điều tra đang được thực hiện bởi ZnatoKi ", bộ phim cảm động" Aty-Baty, Những người lính đã đi bộ. " Chính tác phẩm này được khán giả đặc biệt chú ý. Họ nhớ đến tính cách ngây thơ và tốt bụng của trung sĩ Myatnikov.
Vai trò mang tính biểu tượng
Trong Mùa hè cuối cùng của tuổi thơ, phần cuối của cuộc phiêu lưu của bộ phim của các anh hùng The Bronze Bird và Dirk, Gerasimov đóng vai Yura. Theo cốt truyện, Mishka, Genka và Slava trưởng thành cần điều tra vụ giết người xảy ra trong sân của họ. Các anh hiểu rằng bọn côn đồ ở địa phương không liên quan gì.
Các thành viên Komsomol tự mình tìm kiếm bằng chứng và không chỉ tìm ra những người liên quan đến tội ác mà còn làm gián đoạn vụ trộm tại cơ sở sản xuất do kỹ sư bị sát hại Zimin đứng đầu. Một số trẻ em đường phố được cứu khỏi bị dính vào tội ác.
Người biểu diễn đã chọn việc chấm điểm và lồng tiếng là hoạt động chính của mình. Anh làm việc tại Mosfilm, cộng tác với các công ty truyền hình Ren-TV và Channel One.
Người nghệ sĩ tin rằng sự trùng lặp trông tốt hơn nhiều so với màn hình ngoài màn hình. Theo người biểu diễn, polyphony đơn giản là không có quyền tồn tại. Mục đích chính của lồng tiếng là khả năng loại bỏ người xem ấn tượng về việc dịch văn bản không đúng lúc vài phút sau khi bắt đầu hình ảnh.
Chấm điểm
Diễn viên đóng vai và lồng tiếng cho nhân vật không nên tranh nhau. Lồng tiếng là nghệ thuật chơi một cách không phô trương và không phát lại những đoạn trong khung hình. Sao chép từ lâu đã là nghề chính của Gerasimov.
Cùng với Alexander Belyavsky, anh đã tạo nên điểm số rực rỡ cho các bộ phim nổi tiếng. Bruce Willis, John Travolta cất giọng. Anh ấy đã làm việc với tư cách là một diễn viên trong bộ phim truyền hình Supernatural.
Đôi khi cho một chia sẻ. Gerasimov, một số anh hùng bỏ mạng cùng một lúc. Có trường hợp anh ấy lồng tiếng cho tất cả các vai nam. Không khó để chủ nhân thích nghi với các anh hùng của mình. Anh ấy biết làm thế nào để làm điều đó một cách hoàn hảo.
Trong cuộc sống cá nhân của mình, nghệ sĩ hạnh phúc. Anh ấy nói về gia đình của mình với cảm xúc đặc biệt. Gerasimov và người được chọn là Rimma Igorevna đã trở thành vợ chồng cách đây hơn bốn mươi năm, vào năm 1975. Một đứa trẻ, con trai Anton, được sinh ra trong cuộc hôn nhân. Anh ấy đã ra mắt bố mẹ mình với những cô cháu gái quyến rũ.
