Lời nói của con người là một phương tiện giao tiếp hướng đến thính giác và nó chỉ có thể được đồng hóa hoàn toàn thông qua thính giác. Nếu một người bị điếc bẩm sinh hoặc bị điếc trong thời thơ ấu, việc tiếp thu giọng nói trở nên vô cùng khó khăn và bệnh điếc phát triển thành câm điếc.
Với bất kỳ khuyết tật nào, cơ chế bù đắp sẽ phát huy tác dụng: sự thiếu vắng hoặc yếu kém của một chức năng sẽ được bù đắp với chi phí của những chức năng khác. Những người bị khiếm thính nặng sử dụng giao tiếp bằng hình ảnh. Đồng thời, "công cụ" tham gia, đó là luôn luôn "với bạn" - đôi tay.
Người điếc và người câm giao tiếp với nhau
Người khiếm thính sử dụng hai loại hệ thống ký hiệu - bảng chữ cái dactyl và giọng nói ký hiệu.
Bảng chữ cái dactyl là một hệ thống các dấu hiệu tay tương ứng với các chữ cái. Bàn tay nắm lại thành nắm đấm biểu thị chữ "a", lòng bàn tay có các ngón tay duỗi thẳng và ngón cái đặt sang một bên - "b", v.v. Các bảng chữ cái như vậy khác nhau giữa các ngôn ngữ. Ở một số quốc gia (ví dụ, ở Anh), việc lấy dấu vân tay được thực hiện bằng hai tay.
Bảng chữ cái dactyl của Nga giả định lấy dấu vân tay bằng một tay (thường sử dụng tay phải, nhưng điều này không có tầm quan trọng cơ bản). Cánh tay co ở khuỷu tay, bàn tay để trước ngực.
Trong ngôn ngữ ký hiệu, cử chỉ không có nghĩa là các chữ cái hoặc âm thanh riêng lẻ, mà là toàn bộ các từ và khái niệm. Có những ngôn ngữ ký hiệu đã phát triển chính xác trong giao tiếp của người khiếm thính, nó khác về cấu trúc so với ngôn ngữ lời nói, và theo dõi giọng nói ký hiệu, tái tạo cấu trúc của lời nói. Đây là một loại “cầu nối” giữa ngôn ngữ của người khiếm thính và ngôn ngữ của người nghe.
Thông thường những người câm điếc sử dụng giọng nói ký hiệu là chính, và giọng nói dactyl làm phụ, biểu thị tên, chức danh, các thuật ngữ đặc biệt với nó - trong một từ, mọi thứ không có khái niệm-cử chỉ.
Giao tiếp của người câm điếc với thính giác
Một người câm điếc không sống biệt lập với “thế giới thính giác”, và những đứa trẻ như vậy được chuẩn bị để hòa nhập vào “thế giới” này ngay cả trước khi vào mẫu giáo.
Điếc hiếm khi toàn bộ. Trong hầu hết các trường hợp, một người có thính giác còn lại hoạt động ở một số tần số nhất định và ở âm lượng rất lớn. Những người này sử dụng máy trợ thính nặng. Đồng thời, không thể nghe đầy đủ, nhưng một người vẫn nhận được một phần thông tin thính giác nhất định. Trong các lớp học, trẻ được đeo tai nghe có khả năng khuếch đại âm thanh mạnh mẽ.
Các nhà giáo dục người điếc (giáo viên và nhà giáo dục làm việc với trẻ khiếm thính) sử dụng tất cả các "kênh thông tin" sẵn có để "tiếp cận" với bộ não của trẻ. Trẻ em được dạy đọc sớm. Trong các trường mẫu giáo chuyên biệt, tất cả các hành động đều đi kèm với việc trình diễn các máy tính bảng với các từ và cụm từ. Khi một đứa trẻ đến lớp mẫu giáo, nó phải làm dấu hiệu "Xin chào", và khi rời đi - "Tạm biệt", sau bữa ăn - "Cảm ơn", v.v. Biểu diễn tấm được kết hợp với cử chỉ, lấy dấu vân tay. Dạy trẻ bảng chữ cái dactyl, cô giáo dạy trẻ gấp môi theo các chữ cái, đặt tay lên má, cổ họng hoặc mũi để trẻ cảm thấy rung động.
Nhờ những nỗ lực như vậy, hầu hết trẻ em đều có thể phát triển, ở một mức độ nhất định, thậm chí có thể nói thành âm. Những người như vậy nói không rõ ràng, giọng nói của họ khác nhau về âm sắc, nhưng nếu bạn muốn, bạn có thể hiểu họ. Những người như vậy có thể đọc môi, điều này cho phép họ hiểu những người nghe. Khi giao tiếp với người khiếm thính hoặc khiếm thính, không quay đi chỗ khác hoặc lấy tay che miệng.
Nhưng tất cả đều giống nhau, việc giao tiếp giữa người câm điếc với thính giác vẫn còn khó khăn. Trong cuộc sống hàng ngày, những người như vậy thường sử dụng ghi chú. Trong một số trường hợp, thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu giúp đỡ người khiếm thính. Nhu cầu về các dịch vụ của họ nảy sinh khi người khiếm thính đi khám bệnh, đưa ra lời khai trước cảnh sát hoặc trước tòa, hoặc giao dịch với quan chức. Ngày nay, thậm chí còn có các nhà thờ Chính thống giáo, nơi các dịch vụ thần thánh được tổ chức với sự tham gia của một thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu. Thật không may, số lượng thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu ở Liên bang Nga rất ít: chỉ có ba thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu trên 1000 người khiếm thính. Giải pháp cho vấn đề này là một vấn đề cho tương lai.
