Nhiều nhà thờ Chính thống giáo có hình lưỡi liềm ở chân thánh giá. Điều này được nhiều người coi là biểu tượng của sự chiến thắng trước đạo Hồi. Ngược lại, một số người lập luận, đặc biệt là khi nhìn thấy một biểu tượng như vậy trên các ngôi đền mới, rằng điều này biểu thị sự thống nhất của tất cả các tôn giáo. Cả hai giả định đều khác xa sự thật.
Sự kết hợp giữa thánh giá và trăng lưỡi liềm đã được người theo đạo Thiên chúa sử dụng ngay cả trước khi đạo Hồi xuất hiện, vì vậy hình trăng lưỡi liềm này không liên quan gì đến tôn giáo Hồi giáo. Biểu tượng hình lưỡi liềm được gọi là tsata đến từ Byzantium.
Lưỡi liềm Constantinople
Thành phố Byzantium, sau này được gọi là Constantinople, đã có được một biểu tượng dưới dạng hình lưỡi liềm từ rất lâu trước khi xuất hiện không chỉ Hồi giáo mà còn cả Cơ đốc giáo. Đó là dấu hiệu của Hecate, nữ thần mặt trăng. Cư dân và những người cai trị thành phố thực sự có lý do nghiêm túc để cảm thấy biết ơn cả mặt trăng và nữ thần của cô ấy, bởi vì đó là ánh sáng ban đêm mà thành phố có ơn cứu rỗi.
Mọi người đều biết các chiến dịch chinh phục của Alexander Đại đế, nhưng cha của vị sa hoàng này, Philip II, cũng là một người chinh phục. Vào năm 340 trước Công nguyên. anh ta định chiếm Byzantium. Nhà vua đã tính toán chính xác mọi thứ: quân đội của ông phải tiếp cận thành phố trong màn đêm và tấn công bất ngờ, điều này sẽ tạo lợi thế cho quân Macedonia.
Chỉ có một khoảnh khắc không được người chỉ huy dày dặn kinh nghiệm tính đến: đêm đó mặt trăng đã chiếu sáng rực rỡ trên Byzantium. Nhờ ánh sáng của nó, người Byzantine kịp thời nhận thấy sự tiếp cận của quân Macedonian và chuẩn bị đẩy lùi cuộc tấn công. Philip II không chiếm được thành phố.
Kể từ đó, những người cai trị thành phố đã đeo hình ảnh của lưỡi liềm - tsatu - như một dấu hiệu của quyền lực. Phong tục này được các hoàng đế Byzantine kế thừa khi Byzantium - khi đó đã trở thành Constantinople - trở thành thủ đô của Đế chế Đông La Mã. Vì vậy tsata trở thành biểu tượng của quyền lực đế quốc.
Trăng lưỡi liềm là biểu tượng của Cơ đốc giáo
Phong tục này không bị mất đi vào thời Cơ đốc, nhưng nó mang một ý nghĩa mới. Byzantium kế thừa từ Rome ý tưởng về thần tính của hoàng đế. Trong Kitô giáo, ý tưởng này được khúc xạ theo cách riêng của nó, dưới dạng một ý tưởng về nguồn gốc thần thánh của quyền lực đế quốc. Mặt khác, chính Đấng Cứu Rỗi đã xuất hiện để làm Vua, mà theo Thánh Kinh, "đã được ban cho … mọi quyền hành trên Trời và trên Đất." Vì vậy, tsata - một biểu tượng của quyền lực đế quốc - trở nên gắn liền với sức mạnh của Chúa.
Tsata gợi lên những liên tưởng khác giữa các Cơ đốc nhân. Đặc biệt, trong “Khải Huyền của nhà thần học John”, Mẹ Thiên Chúa xuất hiện dưới hình dạng một phụ nữ đội vương miện 12 ngôi sao, dưới chân có một tháng. Mặt trăng lưỡi liềm bị lật trông giống như một chén thánh, do đó liên kết với chén thánh của bí tích Thánh Thể.
Như vậy, hình lưỡi liềm nằm dưới chân thánh giá trên mái vòm của các nhà thờ Chính thống giáo mang rất nhiều ý nghĩa.
