Ngôn ngữ ký hiệu đôi khi được gọi là phổ quát, dễ hiểu đối với một người thuộc bất kỳ quốc tịch nào, ngược lại với ngôn ngữ lời nói. Đó là bằng ngôn ngữ ký hiệu mà mọi người cố gắng giải thích chính mình, vượt qua rào cản ngôn ngữ. Nhưng quan điểm này chỉ đúng một phần. Những cử chỉ giống nhau có thể có ý nghĩa khác nhau đối với đại diện của các dân tộc khác nhau.
Theo quan điểm của một người Nga, cử chỉ giơ ngón tay giữa là phản cảm và thậm chí là tục tĩu. Nội dung ẩn ý rất rõ ràng: ngón tay tượng trưng cho cơ quan sinh sản của nam giới.
Theo nghĩa này, cử chỉ này đã tồn tại ở La Mã cổ đại. Đúng là anh ấy không hề xúc phạm ở đó. Minh chứng cho điều đó, người đàn ông ám chỉ cho những người khác về sức khỏe tốt của mình. Nhưng đại diện của các quốc gia khác lại mang một ý nghĩa hoàn toàn khác.
Trong văn hóa Anh và Mỹ hiện đại, cử chỉ này cũng có ý nghĩa bình dị. Một trong những cầu thủ Liverpool thậm chí đã tạm thời bị truất quyền thi đấu vì màn trình diễn của anh ấy. Tuy nhiên, một số nhà ngôn ngữ học tin rằng cử chỉ giơ ngón tay giữa đã mất đi ý nghĩa này, vì nó được coi là biểu hiện của sự căm ghét và phản đối. Như vậy, cử chỉ có thể bị coi là phản cảm, nhưng tục tĩu thì không còn nữa.
Các giá trị khác
Ở một số quốc gia, cử chỉ này sẽ không xúc phạm bất kỳ ai, vì nó không mang bất kỳ ý nghĩa tiêu cực nào. Người Đức, giơ ngón tay cái lên có nghĩa là họ hài lòng với mọi thứ, mọi thứ đều tốt đẹp - nói một cách dễ hiểu, họ thể hiện sự tán thành.
Ở nhiều nước Slavơ, với sự trợ giúp của ngón tay giữa giơ lên, họ thu hút sự chú ý của những người có mặt. Ngay cả ở Hoa Kỳ, cử chỉ có nghĩa thứ hai, khá đàng hoàng. Với cử chỉ này, học sinh trong lớp thông báo với giáo viên về mong muốn trả lời câu hỏi của chúng.
Giữa các dân tộc Hồi giáo, cử chỉ này mang tính chất tôn giáo. “Không có Chúa ngoài Allah” - đây là ý nghĩa của nó.
Các cử chỉ ngón tay khác
Ngón giữa giơ lên không phải là ví dụ duy nhất cho thấy ý nghĩa của một cử chỉ có thể khác nhau ở mỗi người.
Cử chỉ giơ ngón tay cái lên trong văn hóa Nga thể hiện sự tán thành, và ở phương Tây, đó là lời kêu gọi dừng lại dành cho người điều khiển xe ô tô đang đi qua. Nhưng ở Hy Lạp, ý nghĩa khác với cả tiếng Nga và phương Tây: người Hy Lạp với cử chỉ như vậy cho một người biết rằng anh ta đã ăn quá nhiều. Ở Tây Ban Nha, đây đã là một cử chỉ chính trị bày tỏ sự ủng hộ đối với phong trào ly khai.
Cách đây không lâu, người Nga đã áp dụng cử chỉ đeo nhẫn bằng ngón tay cái và ngón trỏ của người Mỹ cho OK. Nhưng bạn không nên sử dụng cử chỉ như vậy ở Tunisia hoặc Pháp: trong trường hợp đầu tiên, nó sẽ được coi là một mối đe dọa, và trong trường hợp thứ hai, như một mong muốn nói với người đối thoại rằng anh ta là "con số không hoàn toàn". Người Nhật yêu cầu tiền theo cách này, người Brazil tuyên bố ham muốn tình dục của họ, còn người Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ ám chỉ xu hướng tình dục phi truyền thống của người đối thoại.
Đến một quốc gia khác, bạn không chỉ cần học ngôn ngữ lời nói mà còn cả ngôn ngữ ký hiệu. Nếu không, bạn có thể rơi vào thế khó xử.
