Theo truyền thống của người Pháp và người Slav, số lượng hoa chẵn chỉ được mang đến cho đám tang, nhưng theo phong tục người sống thường tặng hoa theo số lượng lẻ. Tuy nhiên, ở hầu hết châu Âu, cũng như ở Hoa Kỳ và một số bang phía đông, mọi thứ hoàn toàn ngược lại. Một số lượng hoa chẵn được tặng cho người sống, vì điều này mang lại may mắn và hạnh phúc.
Phong tục của các dân tộc trên thế giới
Ở Israel, người ta chỉ tặng một số lượng hoa chẵn và hoàn toàn không mang hoa đến đám tang. Ở Georgia, người ta thường chấp nhận rằng mọi thứ gắn liền với giá trị gia đình chỉ mang lại hạnh phúc. Vì vậy, người Gruzia tặng hai bông hoa cho những người còn sống (như một cặp vợ chồng sắp cưới), nhưng họ mang theo số lượng lẻ hoa đến nghĩa trang để người quá cố không thể mang theo cặp của mình. Đến lượt mình, người Nhật coi số 1, 3 và 5 là nam tính (dương), và số 2, 4 và 6 là nữ (âm). Hơn nữa, trong văn hóa của họ, số 4 có nghĩa là hòa bình hay cái chết, vì vậy họ không bao giờ tặng hoa số chẵn cho người sống. Người Ý chỉ mang một số lẻ hoa đến đám tang.
Cội nguồn của truyền thống
Tất cả những định kiến và truyền thống như vậy bắt đầu từ thế giới cổ đại. Mỗi quốc gia đã trải qua một chặng đường dài phát triển và về vấn đề này, nhiều dân tộc có quan điểm hoàn toàn khác nhau về việc các con số thuộc bất kỳ phong tục hay luật lệ nào.
Những người Pagans luôn giải thích những con số chẵn là biểu tượng của cái ác hoặc cái chết. Câu nói cũ "rắc rối không đến một mình" ngay lập tức xuất hiện trong đầu. Nhiều nền văn hóa cổ đại gắn các cặp số với sự hoàn thiện, trọn vẹn của vòng đời, vì vậy họ luôn tặng người chết những món quà với số lượng chẵn. Người xưa ngược lại coi số lẻ là biểu tượng của sự may mắn, hạnh phúc và thành công. Theo quan niệm của họ, số lẻ phản ánh sự bất ổn, vận động, sự sống và phát triển, và số chẵn luôn được coi là biểu tượng của hòa bình và yên tĩnh.
Người Pytago cổ đại coi số lẻ là biểu tượng của ánh sáng, sự tốt lành và cuộc sống. Đối với họ, những con số lẻ tượng trưng cho mặt phải, hay mặt may mắn. Nhưng ngược lại, những con số chẵn lại tượng trưng cho mặt trái - mặt của bóng tối, cái ác và cái chết. Có lẽ vì những niềm tin này mà điềm báo nổi tiếng "đứng dậy bằng chân trái" xuất hiện, có nghĩa là một ngày mới bắt đầu không tốt.
Dấu hiệu của người Slav cổ đại
Những cư dân của nước Nga cổ đại, vào thời kỳ sơ khai của đức tin Cơ đốc, luôn gắn các cặp số với một vòng đời hoàn chỉnh, và luôn dâng lên người chết một cặp hoa duy nhất. Vì vậy, những người lính đã hy sinh trong chiến tranh, những người bảo vệ quê hương của họ, được tặng hai bông hoa tại lễ tang và nói rằng "một bông hoa cho người quá cố, thứ hai cho Chúa." Với sự ra đời của Cơ đốc giáo chính thức, trong đó phía bên phải cũng có nghĩa là mặt của sự sống, ánh sáng và đức tin, và phía bên trái là biểu tượng của bóng tối và sự vô thần, người Slav bắt đầu kết hợp các con số được ghép nối với phía bên trái, và số lẻ với bên phải. Từ những nguyên tắc này, phong tục bắt đầu chỉ tặng cho người đã khuất một đôi hoa, trong khi ở đám tang thì số lượng hoa chẵn, tối đa là 10 cành được tặng. Nếu có nhiều hơn 12 bông hoa trong một bó hoa, thì điều này không có ý nghĩa về mặt ngữ nghĩa. Nhưng tất cả đều giống nhau, bất chấp điều này, đàn ông tuyệt vọng và yêu không phải 100 mà là 99 bông hồng.
