Tiếng Đức là một từ tiếng Slav cổ không liên quan trực tiếp đến nước Đức. Ngoại trừ người Nga, không ai gọi cư dân của đất nước này là người Đức. Hơn nữa, trong quá khứ xa xôi, từ này cũng được sử dụng trong mối quan hệ với đại diện của các dân tộc khác.
Người Đức là ai
Từ "German" có nguồn gốc từ "câm", tức là một người thậm chí không thể nói một từ nào trong tiếng Nga. Thực tế là những người nước ngoài không biết tiếng Nga đều giống nhau rằng họ bị câm, nên họ được gọi như vậy. Ví dụ, trong các tác phẩm của Gogol, tất cả những người gốc phương Tây, bao gồm cả người Pháp và người Thụy Điển, đều được gọi là người Đức.
Bản thân Gogol viết rằng “chúng tôi gọi bất kỳ ai đến từ quốc gia khác là người Đức” và bản thân các quốc gia, nơi người nước ngoài đến, được gọi là “đất Đức” hoặc “không phải metchina” (điều này gần với tiếng Ukraina hơn). Gogol đôi khi bật cười với từ này, ví dụ, trong tác phẩm "Taras Bulba", kỹ sư người Pháp của ông đến từ Nemetchina. Và trong "Tổng thanh tra", một bác sĩ người Đức, người không hiểu một từ trong tiếng Nga, vẫn luôn im lặng, như thể anh ta thực sự chết lặng.
Vì vào thế kỷ 19, người nước ngoài ở Nga chủ yếu là người Đức, nên cái tên này đã được sử dụng trong tiếng Nga cho tất cả người dân Đức. Điều thú vị là Sloboda Kukai ở Moscow kể từ đó được gọi là Sloboda của Đức, vì thực tế là trên lãnh thổ này đã có người nước ngoài sinh sống. Có đại diện của cả Anh và Hà Lan, nhưng họ gọi nó là tiếng Đức, vì tất cả họ đều không nói tiếng Nga.
Vào thế kỷ 19, từ "German" mang một hàm ý lạm dụng, vì vậy họ gọi tất cả những người châu Âu không theo Chính thống giáo, bằng cách tương tự, vì tất cả những người theo đạo Hồi đều được gọi là "Basurmans".
Có một giả thuyết khác về nguồn gốc của từ "Đức". Trong quá khứ xa xôi, có một bộ tộc Rus, được phân biệt bởi một sự hiếu chiến đặc biệt. Những người này sống dọc theo sông Neman hoặc Nemen. Họ được gọi là người Đức. Sau đó, những vùng đất này bị chinh phục bởi các bộ lạc Germanic, và bộ tộc này đôi khi còn được gọi là "nemets".
Người Đức tự gọi mình là gì
Từ "Germans" cũng không phải do chính người Đức phát minh ra. Vào thời La Mã cổ đại, Đức là tên của quốc gia nằm ở phía bắc của chính Đế chế La Mã. Kể từ khi người La Mã là những người đầu tiên đặt tên cho đất nước này, hóa ra nó đã bị mắc kẹt, và bây giờ đất nước được gọi là Đức.
Điều thú vị là người Đức được gọi bằng một cái tên không liên quan đến họ không chỉ ở Nga. Ở Pháp và Tây Ban Nha, người Đức được gọi là Alemanni, và ở Ý, họ được gọi là "Tedeschi".
Tuy nhiên, người Đức tự gọi mình khá khác - Deutsch. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "people, people", được phát âm là diot. Hóa ra là người Đức ban đầu tự gọi mình là "nhân dân". Họ gọi tất cả các dân tộc khác theo cùng một cách, ví dụ như người Anh, người Đan Mạch và những người khác. Thông tin về điều này có thể được tìm thấy trong các bản thảo lịch sử Latinh.
