Tại Sao Người Belarus được Gọi Là Bulbash

Mục lục:

Tại Sao Người Belarus được Gọi Là Bulbash
Tại Sao Người Belarus được Gọi Là Bulbash

Video: Tại Sao Người Belarus được Gọi Là Bulbash

Video: Tại Sao Người Belarus được Gọi Là Bulbash
Video: Tại sao Nga từ chối sáp nhập Belarus? 2024, Tháng Ba
Anonim

Người Belarus gọi là Bulbash với một sự mỉa mai. Mặc dù bản thân người Belarus, dân làng, và thậm chí cả giới trí thức, và thậm chí hơn thế nữa, nhận thức biệt danh của họ rất mơ hồ.

Tại sao người Belarus được gọi là Bulbash
Tại sao người Belarus được gọi là Bulbash

Phiên bản quân sự

Người ta thường chấp nhận rằng người Belarus đã được gọi là bóng đèn từ thời xa xưa, nhưng tuyên bố này là không chính xác. Ở nước Nga trước cách mạng, một từ như vậy không được sử dụng ở bất cứ đâu, không thể tìm thấy nó trong các từ điển thời đó. Và nói chung, lịch sử nguồn gốc của từ "bóng đèn" vẫn chưa hoàn toàn rõ ràng cho đến ngày nay. Theo một số nhà ngôn ngữ học, từ này chỉ xuất hiện trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại.

Quân đội đảng phái thân phát xít dưới sự chỉ huy của Taras Bulba-Borovets đang tiến hành các hoạt động quân sự tích cực trên lãnh thổ Polesye và Ukraine. Từ tên của thủ lĩnh đến tên của các thành viên của nhóm này - Bulbashi. Bản thân Taras Bulba-Borovets chưa bao giờ coi mình là người theo chủ nghĩa dân tộc Belarus - chỉ là người Ukraine. Ông gọi quân đội của mình là Tổ chức Quân sự Ukraine.

Phiên bản rau

Theo một phiên bản khác, bulba (khoai tây) bắt đầu được trồng ở Belarus từ thời Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva, bao gồm cả quốc gia này vào thời điểm đó. Phiên bản mà người Nga là những người đầu tiên gọi Belarus là "bóng đèn" là không thể thay đổi được. Khoai tây xuất hiện ở Nga muộn hơn nhiều. Người Nga chỉ làm quen với khoai tây trong giai đoạn đầu tiên của Khối thịnh vượng chung.

Bulbus trong tiếng Latinh có âm gần hơn với từ "bulba", vì vậy không có gì ngạc nhiên khi trong thời kỳ thống trị của Công giáo ở Belarus, từ này đã biến thành "bulba", và từ đây thành "bulbasha".

Tôn giáo

Truyền thuyết rằng Peter I mang khoai tây đến Nga từ Hà Lan … cũng không chính xác. Anh ta mang theo một túi atiso Jerusalem.

Vào thế kỷ 17, một cuộc đấu tranh gay gắt đã diễn ra giữa Nhà thờ Chính thống Nga và Tòa thánh Vatican vì quyền ưu tiên của Chính thống giáo hơn Công giáo và Chủ nghĩa thống nhất. Các giáo sĩ, chiến đấu chống lại Công giáo, gọi loại trái cây nhập khẩu ở nước ngoài là "táo của quỷ", kể đủ thứ đam mê về những người ăn nó. Trên thực tế, "bóng đèn" là sự phản bội từ ROC - the Uniates. Người Litvin (người được gọi là người Belarus lúc bấy giờ) lớn lên trên những mảnh đất của họ và ăn atisô Jerusalem, và do đó cũng rơi vào cơn thịnh nộ của Chính thống giáo Nga.

Đề cập một cách tiêu cực đến biệt danh của họ, người Belarus nên nhớ rằng từ này xuất phát từ người Belarus cổ đại và chỉ sau đó được người Nga sử dụng nhiều hơn, hơn nữa, với ý nghĩa đáng thương. Biệt danh này đề cập đến những người nông dân cá nhân, không thông thạo và có suy nghĩ của riêng anh ta. Tuy nhiên, đối xử với Bulbash bằng định kiến, sự chăm chỉ và kiên trì của họ trong việc đạt được mục tiêu này đã được công nhận.

Đề xuất: