Tranh chấp về di sản văn học của nhà giáo, nhà văn, nhà ngôn ngữ học và nhà ghi nhớ người Nga Nadezhda Mandelstam vẫn tiếp tục cho đến ngày nay. Cô đã gây được tiếng vang trong giới trí thức của Nga và phương Tây đến mức những người bạn trước đây ở hai phía đối diện của rào cản. Phần lớn công việc của chồng cô, nhà thơ Osip Mandelstam, đã được bảo tồn bằng sức mạnh của một người phụ nữ tuyệt vời.
Nadezhda Yakovlevna luôn trung thành với di sản của Osip Mandelstam trong suốt cuộc đời sáng tạo của mình. Những tranh cãi về tác phẩm của chính nhà văn này không lắng xuống cho đến ngày nay.
Sự khởi đầu của con đường dẫn đến ơn gọi
Tiểu sử của người nổi tiếng tương lai bắt đầu vào năm 1899. Đứa trẻ sinh ngày 18 tháng 10 (30) tại Saratov. Cha cô làm luật sư, mẹ cô là bác sĩ. Nadia là con út trong một gia đình đông con.
Cha mẹ đổi Saratov đến Kiev. Ở một nơi mới, Nadya bắt đầu việc học của mình tại một phòng tập thể dục dành cho nữ. Cô gái tài năng yêu thích môn lịch sử hơn các môn học khác. Cô quyết định tiếp tục học tại khoa luật của một trường đại học địa phương. Tuy nhiên, cô gái đã không hoàn thành việc học của mình, vì cô bắt đầu quan tâm đến hội họa.
Cô đã nhận được một công việc trong một xưởng nghệ thuật cho Alexandra Exter. Trong hầm thơ địa phương "CHLAM" (Nghệ sĩ, Nhà văn, Nghệ sĩ, Nhạc sĩ) cuộc gặp gỡ đầu tiên với tương lai được chọn đã diễn ra. Chuyện tình cảm bắt đầu từ ngày đầu quen biết. Chàng nghệ sĩ quyến rũ đã làm say đắm nhà thơ đến nỗi chàng đã ngay lập tức thổ lộ tình cảm của mình với nàng.
Đôi tình nhân phải chia tay nhau được một năm rưỡi. Osip hứa trước khi rời đi rằng anh nhất định sẽ tìm thấy Nadia, và họ sẽ không chia tay nhau nữa. Nhà thơ trở về Kiev cho người mình chọn vào tháng 3 năm 1921. Chẳng bao lâu hai người chính thức trở thành vợ chồng.
Gia đình và thực tế
Nadia, rất lâu trước Marlene Dietrich, đã giới thiệu bộ vest nam vào tủ quần áo của mình. Cô cắt tóc ngắn và coi thường thời trang, điều này đã gây chấn động xã hội St. Petersburg, nơi gia đình trẻ sinh sống. Vợ tham gia biên tập, chồng dịch. Năm 1932, Mandelstams định cư ở Moscow.
Họ đã ở bên nhau không lâu. Năm 1934 Osip bị bắt. Theo bản án, anh ta sống lưu vong ở thành phố Kama của Chernyn. Nadezhda được phép đi cùng chồng. Bản án sau đó đã được giảm nhẹ, và những người trẻ tuổi đã có thể chuyển đến Voronezh. Nhưng họ bị cấm sống ở các thành phố lớn khác của đất nước.
Tình huống này đã ảnh hưởng mạnh mẽ đến tổ chức tinh thần tốt của nhà văn. Nhà thơ đau khổ, anh bắt đầu bị ảo giác, trầm cảm kéo dài. Họ chỉ xin được phép trở lại Moscow vào năm 1937. Osip lại bị bắt vào năm 1938. Anh ta không bao giờ trở về nhà nữa.
Đã lâu cô không biết chuyện chồng mình từ giã cõi đời. Tin tức khiến cô bị sốc. Vì lo sợ cho sự an toàn của các bản thảo của nhà thơ, bà góa đã học thuộc cả bài thơ và văn xuôi của Mandelstam. Tôi thường xuyên phải di chuyển. Tại thành phố Kalinin, người viết đã tìm hiểu về thời điểm bắt đầu chiến tranh.
Kể từ năm 1942, Mandelstam sống trong cảnh sơ tán. Là một sinh viên ngoại tỉnh ở Tashkent, cô đã tốt nghiệp trường đại học và tham gia các hoạt động giảng dạy, trở thành một giáo viên tiếng Anh. Sau khi chiến tranh kết thúc, Nadezhda chuyển đến Ulyanovsk, Chita thay thế anh. Từ năm 1955, nhà văn đứng đầu Khoa tiếng Anh của Học viện Sư phạm Chuvash. Cô giáo bảo vệ luận án Tiến sĩ. Sau khi nghỉ hưu vào năm 1958, Mandelstam chuyển đến Tarusa gần Moscow.
Sáng tạo văn học
Tại một nơi đã trở thành địa điểm yêu thích của nhiều cá tính sáng tạo, nhà văn bắt đầu thực hiện những ký ức của mình. Các ấn phẩm đầu tiên của công việc của cô xuất hiện dưới một bút danh. Vào cuối những năm 50, Nadezhda Yakovlevna tung những bài thơ cuối cùng chưa được xuất bản của chồng vào samizdat.
Ở phương Tây, họ xuất hiện vào những năm sáu mươi. Nhà văn lại nhận được một công việc tại Học viện Sư phạm Pskov. Năm 1965, bà chuyển đến Mátxcơva, nơi bà mở một tiệm văn học. Nó đã được đến thăm bởi cả đại diện của giới trí thức Nga và phương Tây. Tác giả đã chuẩn bị cho việc xuất bản cuốn sách của mình ở New York và Paris.
Các tác phẩm của Mandelstam đã được xuất bản ở phương Tây vào năm 1970 tại New York. Ngoài Hồi ức, hai năm sau, Cuốn sách thứ hai của tác giả được xuất bản tại Paris. Những tác phẩm về người vợ góa của nhà thơ gây ra những phản ứng mơ hồ. Các tác phẩm của Nadezhda Mandelstam đã được dịch ra nhiều thứ tiếng. Bản thân người viết cũng thừa nhận rằng cô đã gặp ngày sinh nhật cuối tháng 10 năm 1974 của mình, với một cảm giác đã hoàn thành.
Một tác phẩm mới có tên "Cuốn sách thứ ba" được xuất bản vào năm 1978. Những cuốn sách của bà phân tích khoảng thời gian hai vợ chồng sống ly thân và bên nhau. Người đọc không khỏi ngạc nhiên trước những suy tư của tác giả về số phận và sự biến thiên trong văn chương, về thơ ca và cách đánh giá của nhà thơ cùng thời. Tác phẩm đã trở thành một điển hình xuất sắc của văn xuôi Nga.
Tổng kết
Vào tháng 8 năm 1979, cô rời khỏi cơ quan quản lý Đại học Princeton với một lệnh cụ thể. Theo đó, các ấn bản khoa học của các tác phẩm của Osip Mandelstam, các bộ sưu tập dành riêng cho ông sẽ được phát hành, các hội nghị sẽ được tổ chức. Yêu cầu chính là sự sẵn có chung của các vật liệu được chuyển giao. Nhà văn qua đời năm 1980, ngày 29/12.
Nhà văn mơ ước tạo ra một ngôi nhà-bảo tàng cho chồng mình. Hiệp hội Mandelstam và Trung tâm của Trường Kinh tế Cao cấp, cùng với Bảo tàng Nhà nước về Lịch sử Văn học Nga mang tên V. I. TRONG VA. Dahl. Dự kiến khai mạc vào giữa tháng 1 năm 2021, kỷ niệm 130 năm ngày sinh của nhà thơ.
Nadezhda Yakovlevna đã trở thành một phần không thể thiếu của người bạn đời gắn liền với thời gian và hình ảnh, sự sáng tạo. Điều này sẽ được phản ánh cả trong việc trưng bày bảo tàng và trong cấu trúc của ấn phẩm Bách khoa toàn thư Mandelstam. Nó sẽ được mở ra bằng những tư liệu về cuộc đời và công việc của nhà văn. Bản thứ hai sẽ chứa thông tin tương tự về người phối ngẫu của anh ta.
Hầu như tất cả các văn bản do nhà văn tạo ra đều được đưa vào ấn bản hai tập, xuất bản năm 2013. Năm 2015, tuyển tập “Hãy xem ai sẽ vượt qua ai…” xuất hiện với thư ký, lời khai và hồi ký về người vợ góa của nhà thơ. Vào tháng 10 năm 2019, công việc đã được hoàn thành trên một ấn bản riêng của những bức thư về người vợ góa của nhà thơ.
Nhân kỷ niệm một trăm năm cuộc gặp gỡ của Osip và Nadezhda, Hội thảo Khoa học Quốc tế "Ngôn ngữ và Văn hóa" đã được tổ chức. Sự kiện này do Nhà xuất bản Dmitry Barago, Viện Kennan và Hiệp hội Mandelstam tổ chức. Lịch đã được phát hành cho ngày này.
Ở một số quốc gia, sự nghịch chuyển của độc giả đã xuất hiện: không phải Nadezhda Yakovlevna, vợ của nhà thơ nổi tiếng, mà là Osip Emilievich, chồng của Nadezhda Yakovlevna, người đã viết về ông, tác phẩm của ông và thời đại.
