"Song of My Side" là một tượng đài của văn học Tây Ban Nha, một thiên anh hùng ca, được sáng tác bởi một ca sĩ-ôm-ấp-đất vô danh. Nhân vật chính của tác phẩm là một hiệp sĩ người Tây Ban Nha tên là Sid, người đã cống hiến cuộc đời mình cho công cuộc giải phóng Tây Ban Nha khỏi ách thống trị của người Moor.
The Song of My Side”được viết vào thế kỷ 12 bởi một người đàn ông vô danh (đây là cách gọi những nhà thơ lang thang ở Tây Ban Nha thời trung cổ). Một bản sao duy nhất, được ghi lại vào năm 1207, đã tồn tại cho đến thời đại của chúng ta. Chương đầu tiên của sử thi đã không còn, chỉ có một đoạn văn xuôi ngắn được kể lại.
Cốt truyện của "Songs of Side"
Là điển hình của sử thi trung đại, "Bài ca về phe" kể về những cuộc phiêu lưu và chiến tích của một anh hùng dân tộc, một đại diện lý tưởng của tinh thần hiệp sĩ. Trong phần đầu tiên của sử thi, Sid, một hiệp sĩ-quý tộc Tây Ban Nha, bị buộc tội sai vì làm mất lòng nhà vua. Ông trục xuất anh ta khỏi Castile quê hương của mình, tách anh ta khỏi vợ và các con gái của anh ta. Tuy nhiên, Sid không quên nghĩa vụ của mình với tư cách là chư hầu của nhà vua và người bảo vệ Tây Ban Nha. Anh tiếp tục chiến đấu với người Moor, chỉ mơ ước được giải phóng Tổ quốc.
Trong phần hai, Sid lấy lại được lòng tin của nhà vua. Anh ta không chỉ chiến đấu thành công chống lại người Moor mà còn trao một phần chiến lợi phẩm cho nhà vua. Nhà vua, người một lần nữa tin tưởng vào lòng trung thành của Sid, cho phép anh và gia đình định cư ở Valencia. Như một dấu hiệu của tình cảm, nhà vua gả con gái của Sid cho những đứa trẻ quý tộc. Sid không thích những người cầu hôn con gái mình, nhưng ông thậm chí không thể nghĩ đến việc làm trái ý muốn của nhà vua.
Trong phần thứ ba, trọng tâm của câu chuyện chuyển từ cuộc đấu tranh của người anh hùng chống lại những kẻ chinh phạt sang cuộc đối đầu với những người con rể bất xứng của mình. Những đứa trẻ cao quý hóa ra lại là những người hèn nhát và ngu dốt. Khi sư tử thoát khỏi chuồng, mọi người lao vào bảo vệ chủ nhân Sid, còn các con rể của ông ta thì trốn. Họ đã bị chế giễu công khai vì sự hèn nhát của họ. Để trả thù cho sự sỉ nhục của họ, những đứa trẻ sơ sinh đã đánh đập con gái của Sid, vợ của họ. Sid quyết định nhận sự trừng phạt theo cách hợp pháp: anh ta được nhà vua chỉ định một cuộc đấu tay đôi với tư pháp. Trong cuộc đấu, con rể của Sid bị đánh bại. Công lý chiến thắng, và anh hùng dân gian đạt được sự giàu có và vinh dự xứng đáng.
Cơ sở lịch sử của "Song of the Side"
Vào thời điểm sáng tác sử thi ở Tây Ban Nha, Reconquista đã diễn ra trong vài thế kỷ - cuộc chinh phục của những người theo đạo Thiên chúa trên những vùng đất bị người Moor chiếm đóng vào giữa thế kỷ VIII. Reconquista kéo dài đến năm 1492. Việc giải phóng bán đảo Iberia không chỉ bị cản trở bởi lực lượng của những người Moor xâm lược, mà còn bởi sự mất đoàn kết phong kiến của giới quý tộc Tây Ban Nha. Vào thế kỷ XII, khi sử thi được viết, rất cần hình ảnh người anh hùng hiện thân cho sức mạnh và tinh thần của đất nước Tây Ban Nha. Mục tiêu chính của anh hùng này không phải là làm giàu, mà là phục vụ sự nghiệp Reconquista, giải phóng Tổ quốc khỏi những kẻ xâm lược.
Nguyên mẫu của nhân vật chính là Rodrigo Diaz de Vivar, anh hùng của Reconquista, sống ở thế kỷ 11. Vì sự dũng cảm của mình, anh được đặt biệt danh là Campeodore (võ sĩ, chiến binh). Ông cũng được gọi là Sid, dịch từ tiếng Ả Rập là "chúa tể".
Sid lịch sử thực sự là một chỉ huy vĩ đại, người đã giành được nhiều chiến thắng trước người Moor. Tác giả sử thi đã phản ánh chân thực tài quân sự của ông, nhưng phần nào phóng đại sự cao thượng và lòng trung thành của ông. Rodrigo Diaz de Vivar, trong khi bị ô nhục, đã phục vụ như một lính đánh thuê cho cả người Cơ đốc giáo và người Moor. Anh ta không phải là một người phục vụ quên mình cho đất nước của mình, anh ta cũng quan tâm đến việc làm giàu cá nhân. Trong sử thi, hình tượng Sid được lý tưởng hóa.
Nhìn chung, "Song of the Side" được phân biệt ở mức độ tin cậy cao và gần gũi với sự thật lịch sử.
