Chanson là một thể loại âm nhạc nổi tiếng đến từ Pháp, được đặc trưng bởi một cốt truyện kết nối, sự hiện diện của các từ thông tục trong văn bản và một cốt truyện đơn giản quen thuộc với mọi người nghe.
Nguồn gốc của chanson
Chanson có nghĩa là "bài hát" trong bản dịch. Ban đầu ở Pháp, các bài hát hợp xướng nông dân được gọi là chanson. Sau đó, những bài hát của người nông dân bắt đầu được hát bởi những người hát rong, và những bài được yêu thích nhất đã trở thành di sản văn hóa dân gian. Các bài hát tiếng Pháp đi vào văn hóa Nga dưới dạng chansonettes - những bài hát nhẹ, nội dung đơn giản. Kết hợp với các bài hát Nga thời đó, chúng trở nên phổ biến trong thể loại nhà hàng. Những người theo thuyết ghép đôi ở Odessa đã trở thành những người sáng lập ra một chiếc chanson như vậy, ngày nay nó đã trở thành thông lệ trong các quán cà phê và nhà hàng.
Chanson của Nga không thể phát triển một cách cởi mở vào thời điểm khó khăn đó, vì vậy, với tư cách là một thể loại, nó chủ yếu tồn tại “ngầm” và ở những nơi không quá xa xôi, nơi nó mang màu sắc của sự lãng mạn trong tù.
Năm 1957, Yves Montand biểu diễn tại Moscow, và ảnh hưởng của chanson lan rộng đến nhiều thể loại bài hát khác nhau, bao gồm cả các bài hát pop và bard. Trong những năm 80-90, chanson của Nga đã trở nên nổi tiếng và nhờ vào tinh thần của thời "bảnh bao", đã có được bóng dáng của một bài hát của những tên trộm.
Đặc điểm của thể loại chanson
Đặc điểm khác biệt cơ bản nhất của chanson là cốt truyện của văn bản. Theo quy luật, một câu chuyện từ cuộc sống bình dị, dễ tiếp cận và quen thuộc với mỗi người nghe sẽ được lấy làm cơ sở. Ngay cả tình huống được lấy làm cơ sở từ nhà tù hay số phận của những tên trộm của các anh hùng cũng không xuất hiện dưới hình thức hấp dẫn mà ngược lại, và người nghe bất giác bắt đầu đồng cảm với các nhân vật. Một đặc điểm khác của các bài hát trong thể loại chanson là viết lời theo phong cách thông tục và tính liên kết của nó.
Chanson là một thể loại độc đáo kết hợp giữa chủ nghĩa lãng mạn của những mối tình lãng mạn đô thị, chủ nghĩa hiện thực của cuộc sống quân đội và nhà tù và màu sắc cảm xúc của các bài hát bardic. Do thực tế là các bài hát trong thể loại này được cảm nhận bằng tai, lời văn rất rõ ràng và cốt truyện quen thuộc. Chanson lan truyền rất nhanh và luôn tìm được người hâm mộ. Mặc dù thực tế là thường lấy cốt truyện trữ tình và thường bi kịch làm cơ sở, nhưng cũng có những tác phẩm hài hước ở thể loại này cũng được yêu thích và hát. Nhiều bài hát theo phong cách chanson trở thành hit, và những người biểu diễn luôn tụ tập đông đủ, vì thể loại này đúng ra có thể được gọi là dân gian và được yêu thích. Các chansonniers Nga nổi tiếng nhất hiện nay là Grigory Leps, Mikhail Shufutinsky, Lyubov Uspenskaya, Mikhail Krug và những người khác.
