Tại Sao Tiếng Nga Lại Thay đổi?

Tại Sao Tiếng Nga Lại Thay đổi?
Tại Sao Tiếng Nga Lại Thay đổi?

Video: Tại Sao Tiếng Nga Lại Thay đổi?

Video: Tại Sao Tiếng Nga Lại Thay đổi?
Video: Bài 34: Luyện nghe Tiếng Nga bài 6-7 | Thầy Hoàng dạy Tiếng Nga Online 1:1 2024, Tháng tư
Anonim

Trong hơn một trăm năm qua, tiếng Nga vĩ đại và hùng mạnh đã trải qua nhiều thay đổi. Và không thể nói rằng những thay đổi này là tốt hơn. Trong lời nói, những âm thanh tiếng lóng quá thường xuyên, đẩy ra vùng ngoại vi của phong cách hội thoại văn học và thậm chí chỉ là văn học. Lý do của những thay đổi đáng kể trong ngôn ngữ, trước hết, là những thay đổi trong cách sống của con người.

Tại sao tiếng Nga lại thay đổi?
Tại sao tiếng Nga lại thay đổi?

Những tiến bộ công nghệ và thay đổi xã hội đang có những đóng góp đáng kể cho từ vựng. Vì có những đối tượng và khái niệm mới đòi hỏi sự chỉ định của chúng. Nhưng điều này không giải thích được sự “chết dần chết mòn” của nền văn hóa nguyên thủy và sự giàu có của tiếng Nga. Thế hệ cũ vẫn giữ cách nói văn chương hơn trong cuộc sống hàng ngày của họ, bởi vì họ lớn lên trong một môi trường bão hòa với nó. Nhưng những người trẻ tuổi, nhiều người trong số họ "sống" trên Internet, chuyển từ lóng cụ thể của nó vào cuộc sống thực. Không phải ai cũng đọc tiểu thuyết hay, và thậm chí nhiều hơn nữa là những tác phẩm kinh điển, nằm ngoài chương trình giảng dạy. Và nếu bạn tính đến việc các bậc cha mẹ ở nhà cũng giao tiếp không hoàn toàn bằng ngôn ngữ văn học, thì hóa ra là không có cơ sở để nói đúng. Hơn nữa, không chỉ một số từ cụ thể khó tìm thấy một từ tương tự trong tiếng Nga được sử dụng. Nhưng ngay cả những từ phổ biến nhất cũng đang được thay thế, ví dụ, thay vì từ "chị", bây giờ nó là mốt để nói "chị" (em gái - em gái). Những người trẻ tuổi thích giao tiếp bằng tiếng lóng, bóp méo và thay đổi cách nói theo mọi cách có thể, để tôn vinh thời trang hiện đại. Các hình thức từ ngữ thông tục đang thay thế các hình thức văn học. Điều thú vị là nó được viết về lý do của sự thay đổi trong cách nói trong cuốn sách "Thao túng ý thức", SG Kara-Murza, 2009. Ông nhận thấy sự "rửa sạch" của ngôn ngữ "rễ", tức là từ chứa một gốc và một tập hợp các khái niệm có liên quan của cùng một gốc. Nhưng chính gốc rễ lại giúp chúng ta có thể nắm bắt được mối liên hệ giữa các từ có nghĩa khác nhau. Đồng thời, “từ amip” được đưa vào cuộc sống hàng ngày, nguồn gốc không rõ ràng, nhưng chúng đang nhanh chóng lan rộng và trở thành quốc tế. Ngôn ngữ Nga rất phong phú về từ ngữ và cách diễn đạt, mỗi từ đều có nghĩa giống nhau, nhưng mang một ý nghĩa đặc biệt riêng. Tuy nhiên, nếu không đọc văn học cổ điển, đơn giản là không có nơi nào để lấy hết của cải này. Thêm vào đó, việc ghi nhớ một biểu thức sẽ dễ dàng hơn nhiều so với một số biểu thức. Suy cho cùng, cuộc sống hiện đại rất nhanh và năng động. Điều này cũng để lại dấu ấn nhất định của nó. Mọi người đã quen với việc nói chuyện, không thực sự nghĩ đến việc phát âm chính xác các từ và sự chuyển giao các sắc thái ngữ nghĩa. Có vẻ như thật đáng buồn, ngôn ngữ Nga hiện đang thực sự trải qua một cuộc khủng hoảng. Nhưng, tất nhiên, không phải tất cả đều mất đi và tôi muốn hy vọng rằng mọi người sẽ quay trở lại với cách nói thông tục đúng nghĩa. Các nhà báo và nhà văn sẽ nhớ phong cách, học sinh và sinh viên sẽ bắt đầu đọc và nói nhiều hơn bằng tiếng Nga, chứ không phải bằng tiếng lóng và biệt ngữ.

Đề xuất: